吐个槽:国内品牌出海,既有强到如DJI这种本地化超强到让人以为是美国本土企业的,也有比亚迪这种本地化土得让人笑掉大牙了。事后诸葛亮一样地给BYD想了个全称叫Build Your Dreams(打造你的梦想),还像车标一样印在车后面,搞得澳洲有车行提供付费移除的服务。弄了个高端车叫仰望,英文直接Yangwang,Wang在英语里是男性生殖器的意思,这种名字外国人读出来堪比Chingchong,视频底下评论能有一半是笑这个名字的。车型号海鸥海豚这样的名字也是直译叫Seagull 和 Dolphin,还有方程豹系列也是直接叫Fangcheng bao。国内随便一家消费电子品牌在海外打造的形象,都比比亚迪不知道强多少。