即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开

短篇阅读分享会

花寥寥片刻阅读,获良久之回味。

407481人已经加入

  • 阑夕ོ
    12天前
    很少在Hacker News首页刷到情感类的帖子,这篇是例外,可以说是相当触动人心了,带有一种现实主义和文艺电影交错之后的叙述感,作者是一个华人程序员,我试着翻译了全文:

    父亲离世后,我找到了一封情书

    父亲走后没几天,我在他的遗物中发现了那些藏匿已久的情书。

    其中一封写道:

    「我爱玩Dota,也爱吃水蜜桃,但最爱的还是你。我会为你戒烟减肥。人生最幸福的时刻,莫过于清晨与你同桌共进早餐的那些日子。」

    我父母的婚姻和爱情关系不大,在他们长大的那座中国小镇的标准里,27岁结婚已经相当高龄,双方长辈施加了巨大的压力才促使他们走到一起。

    父亲毫无怨言的承担起压在肩上的家庭责任,他和母亲合不太来,与弟弟也相处不佳,但这还不算太糟,他常离家工作——连续几个月甚至数年——年轻时多半在中国,近年则在加拿大。

    我们之间相隔甚远——物理意义上的——这让我比较容易接受他的去世,我虽称他为父亲,但实际上他更多只是在扮演一个抽象的父亲角色。

    在我的成长里,他缺席的时间远多于在场,错过了我的几乎所有生日,只有一次我生命时他照顾过我,当我发烧卧床时,我记得他轻抚我的动作非常温柔,给我讲中国的历史故事。

    那年我7岁,这大概是我记忆里他唯一像父亲的一次。

    尽管如此,我们父子之间还是有着独特的亲密。长大后,我和他有时会一起长时间散步,一般是在几十分钟的沉默后,他内心的某些东西会逐渐松动,然后开始向我倾诉一些悲伤的情绪,以及对于人生命运的失望。

    大部分时候我只能表示理解,我认为他这辈子从未有机会获得真正的快乐,或者选择自己想要的生活,他放弃了自己的人生,才成全了我的生活。

    我甚至相信,如果他有机会争取幸福的话,也许就能成为那个我偶尔窥见到的温柔风趣、敏感细腻的知识分子,而不是一个固执严肃的传统家长。

    然而事实证明,他确实曾经拥有过这样的机会,在发现他的情书后不久,我最终见到了他的情人爱德华,他就住在过去一年半里我父亲工作的那座城市。

    爱德华急匆匆的对我讲述了他们的故事。他和父亲相爱三年,一年半前约定成为彼此唯一的伴侣,他们在香港因公相遇,一见钟情,而这种特殊而稀缺的感受,是两人都没有经历过的。

    父亲说服爱德华申请加拿大进修课程,最后获得了永久居留权,于是三十多岁的爱德华卖掉了蒸蒸日上的本国事业和房产,远渡重洋来到这片陌生的土地重新开始,只为和我父亲相守。

    爱德华认为他们算是订婚了,至少是类似的承诺:他们同居,每个周末都在看房,他期待父亲很快就会向家人坦白,与母亲离婚。

    爱德华给了我一些他收藏的父亲照片,那些笑容灿烂的画面让我几乎认不出记忆中那个阴郁古板的男人。每张照片里他都容光焕发,洋溢着喜悦,那灿烂的笑容是我生平仅见。

    我偷瞄着爱德华,这些不可思议照片的拍摄者,也是父亲满眼柔光注视的那个人。

    我止不住的想起博斯科维奇的艺术装置——搁置在透明玻璃后的孤独物品——站在爱德华的视角,我还原了他的这段经历:

    与爱人共度一年多的时间后,对方突然死于心脏病,而你甚至没能赶上最后一面,错过葬礼。这份悲痛无人可诉,只因你们的关系始终藏在暗影中。

    爱德华说:「真希望我和他能够早些遇到,但能认识已是天大的幸运。」

    他们的生活如同档案里涂黑的那部分,对我来说难以置信:父亲会大手大脚的购买家里从不舍得消费的商品——高端冰淇淋、蜜脆苹果、名牌皮鞋——会定期出门和爱德华一起旅行。

    在那样的人生片段里,他可以安心索要拥抱,因为他知道一定会得到回应,甚至能够耍脾气,但在我记忆中的家里,他总是呆坐在电视机前发愣。

    还有一种混合了新鲜、痛苦和解脱的设想,设想十年后存在的另一种可能:父亲和爱德华住在他们的新居里,每逢节假日我都会上门做客,我和父亲可以松弛的交谈,真正的交谈。

    爱德华告诉我,父亲至少从大学时代就明白自己喜欢男性,这意味着他在柜中蜷缩了四十年,光是想到这点就让我产生了幽闭式的恐慌。

    早年我出柜时先找的妈妈,当时妈妈对我说,最好别告诉爸爸,因为他非常传统,她不确定他会有什么反应。但我还是在某个安静的下午向父亲坦白了,我找了一个我们关系不错的时机。

    与我想的不同,他坦然接受了。他说虽然我选择的道路充满痛苦,但他会一直支持我,因为人生不应该活在别人的要求里。在如释重负的情绪里,我没有察觉到其中的矛盾,如今我只觉得可惜,可惜这段对话没有继续下去,我得到了他的支持,但他没有得到我的支持。

    父亲这几天就在我家的客厅里,被装在一个樱桃木制的盒子里,因为真相大白后母亲不愿意和他一起待着。那天爱德华来探望时,终于见到了父亲最后一面,与他道别。他抱着骨灰盒痛哭,当晚我躲进自己房间,留给他们独处的空间。

    我提过那些祭坛吗?在中国的文化里,我们会在家里祭拜死者,依礼跪拜,焚香磕头,爱德华后来也学着这么做了,他给我看照片,桌子上堆满了父亲喜欢的扑克牌和酒。我都不知道我爸喝什么酒。

    「我不知道该如何感谢你,他经常和我提起你,不过没有说过你的性取向。」第二天早晨,爱德华和我道别。

    母亲在我还是少年时就多次提过离婚,而父亲总是拒绝。他会向岳母做工作,希望她能影响女儿回心转意。他的家庭没有容身之所,所以把婚姻当成挡箭牌来逃避审视。只有在他死后,这些秘密才一点点的被揭露,难怪母亲不愿意留他在家里。

    我时不时的坐在父亲身边,保证他的相框下总有一盘新鲜的水果,57年的人生,大半岁月用来压抑痛苦,而最后这3年涌动着如此丰富的欢愉,让他的笑容简直是在闪闪发亮。

    发现情书的那天晚上,母亲对我说:「他虚度了整个人生,连带着我的一生,也被搭进去了。」

    source:jenn.site/after-my-dad-died-we-found-the-love-letters/
    3558
  • Kun_n
    2天前
    那这个当监督自己的地方吧,一点点的进步,从今天开始
    10
  • 作家李某
    7天前
    164~进的鼻炎是真要命!鼻子都快擤肿了,看着父母今天比自己还忙,换上了比平时更正式的一身衣服,家里的卫生也是昨晚打扫了一下,现在妈妈又东擦擦西抹抹,
    ——
    今天是2025年11月29号,努力让自己进步,努力让世界向好,祝你坚毅。
    《新生》是人类艺术创作的巅峰;欢迎来阅读。有期望文学本身与中国文学进步的朋友,请多给我的作品一些热度。
    ——
    2019年,中华人民共和国成立70年。
    2019年,毛泽东主席逝世42年。
    2019年,中国总人口14.1亿人。
    2019年,中国青少年总人口23492万人。
    快过年了,躺着自己家的床,看着窗外太原,那浓厚的雾霾,想起了刘滑在专业课时的贫嘴:这在南方呀,空气是好,可吸起来,就是少了点咱北方那股颗粒感,不够带劲!在学校听起来是好笑,可现在,高进的鼻炎是真要命!鼻子都快擤肿了,看着父母今天比自己还忙,换上了比平时更正式的一身衣服,家里的卫生也是昨晚打扫了一下,现在妈妈又东擦擦西抹抹,自己的卧室里准备好了两提二十年的黑瓷汾,这是准备给自己今天去老贾家拜访的礼物,张淡放下抹布,“儿呀,中午你们出去吃,要不要妈,再给你转点钱呀?”
    又转头对着老头子说:“咱俄子带这些,够不够?以前他大哥给带回来红酒,一起拿上吧。”
    高进穿好了衣服,躺着床上听着,爸爸细条慢丝的声音:“不要操闲心,俄子大啦,他有算盘。”
    不出意料地听到妈又急了,“啥叫闲心!”
    也不出意料,妈也明白事,就是脾气爆,想得多又想得细,没再来问自己,爸爸也没还嘴,老两口的生活模式呀;
    贾富开着猛禽皮卡车,按高进发来的地址,在南屯小区东门进入停车场,打右转进车位,刚停好车,就看见这个球蛋,大摇大摆地走过来了,高进看他穿得很板正很精神呀,却听到他先开口调侃自己了:“老高,今天打扮得,很有样呀!”
    高进讨喜地说:“这不看我哥来了嘛!”
    提着酒与补品,跟着老高到了17楼,电梯没装修,门口也是简陋,一进屋里,贾富就感受到了叔叔阿姨的热情,高进听着妈直夸他:“多俊的小伙子呀!”
    贾富大方地给两位长辈鞠躬拜年,说着吉祥话:“阿姨您真了不得呀,我刚认识老高,就发现了,他这个待人接物!了不得呀,比我们那些同学,都高出来一大截,我今天一看呀,还是家教好了嘛!”
    父母见到老贾也是高兴得不得了,父亲拉着老贾入座,母亲忙着走到厨房,给泡茶倒水,自己陪坐在旁边;
    进了屋子,贾富随意细览了一圈,就知道老高家是殷实的,接着跟叔叔聊起了自己父亲的工作,家里的产业,自己未来了是准备出国留学,进修酒店高级管理,高进听他说着,觉得面子上有光。
    00
  • herstoryneverends
    12天前
    00
  • CallMeRayRay
    18天前
    我的《柏林生活》第二篇:mp.weixin.qq.com

    xhs的长文排版好用🫡
    00
  • 作家李某
    18天前
    153~而那烧得正旺的烟头,闪着火芒,夹在的两指间,连同手臂,便是俨然像一杆长枪,突然,瞄准了一个方向,扎了出去!
    怎么是自己!
    ——
    今天是2025年11月18号,努力让自己进步,努力让世界向好,祝你坚毅。
    全书60万字,历时一年半完成,5经修改;场景基本介绍好了,人物也都引出来了,精彩的部分该开始了。
    ——
    贾富撇了高进一眼,没理他,“老高!跟我走。办他!”
    上到二楼环设班的房间,郭绒给贾富指了指屋子里那个锡纸烫的男生,贾富推门就直接进去,这屋里满是烟头,四散着烟灰,后面高进亦步亦趋,贾富先笑着给平时常给自己递烟的另一位山西后生抽出一根烟,自己也点上一根,狠吸一口;
    这两人突然进来,让这些原本围坐一圈吸烟的人没有多少惊讶,原来是找人的,还以为是朋友,他们看着贾富吐出一口长烟,潇洒地弹掉烟灰,锡纸烫男生正盯着这个有一面之缘的阔老乡那中指上的戒指,真不赖,有钱呀!而那烧得正旺的烟头,闪着火芒,夹在的两指间,连同手臂,便是俨然像一杆长枪,突然,瞄准了一个方向,扎了出去!
    怎么是自己!
    一声暴喝:“你!出来!”
    如此凶狠,让那些没被叫到的暗自窃喜,而被他眼神盯着,他惊慌失措;
    高进一直很紧张,可没想到他这么横,更想不到,这个锡纸烫就老老实实跟出来了,这也是个怂货!人缘还不怎么样!出门后,走到楼梯尽头,贾富踩灭烟头,先开腔:“知道,叫你出来,为什么不?”
    高进听他的语气很虚:“不知道,”
    可后来呢,又强硬地重复了一遍:“不知道。”
    虽然他语气强硬了,可怎么都像个被训的学生,贾富看这个球蛋还烫了头毛,穿着淘宝的爆款,站起来吊儿郎当地晃,驼着背,整个一小打杂的,训儿子一样,“不知道?好,我告诉你,中午吃饭,你欺负了个女娃娃。”
    “就喊了两句。”“嗬,喊了句,欺负个女娃娃!你还有理了!”
    高进看见不少门都冒出头来,怕他俩真打起来,赶紧打圆场:“老贾,你先别生气。”
    贾富又点上根烟,斜倚着墙,看着外边,等着高进说话,“我是美学班的班长,和你们班班长关系也很好,咱们一起出来相处都不错。事情说清楚嘛,你看看,我们班那姑娘是好心呀,叫你们吃饭,你可能是饿了,态度很不好地吼了人家,现在你道个歉,事情就结束了。”
    锡纸烫看见回来吃饭的同学渐渐多了,而这个人一副不会善罢甘休的样子,不得不低头去道歉。
    00
  • 作家李某
    19天前
    152~贺凡刚出了门,就拉着郭绒的手,哭了,为了姜傲,这个自己一直以为是最铁的兄弟,
    ——
    今天是2025年11月17号,努力让自己进步,努力让世界向好,祝你坚毅。
    全书60万字,历时一年半完成,5经修改;场景基本介绍好了,人物也都引出来了,精彩的部分该开始了。
    ——
    躺在床上玩手机,王精不可能去踏入这趟浑水,李潜听完后,不知道能帮助他俩什么,却也准备安慰他们,发出的安慰就像他的画一样一塌糊涂:“跟你吵架的是湖南人还是山西人?不会吧!山西人不都挺会办事的嘛?”
    姜傲主动说出了潜的弦外之音:“哦你就是想说,湖南人不行呗。”
    李潜见自己的笑话被他接收到,发出一阵儿大笑,可只是自己给自己捧场,郭绒贺凡对视一眼,默默地离开了,姜傲见他俩走了,很认真地问李潜:“潜,你觉得我,做的对吗?”
    李潜也陷入了苦思,想着如果不是在那儿彷徨与烦躁,正常回来吃饭,自己遇到这事情会怎么办呢?“我不知道你对不对,只是这么做,现在会很麻烦。”
    姜傲痛苦地翻了个身,孤零零对着墙,拉个巴子的!打架不疼吗?打赢了怎么样?赔得起医药费吗!要记过怎么办,影响毕业呀!他的,为这点事,争什么争!,你妈的!贺凡,我们是兄弟呀,你怎么这么没脑子呀,我能怎么办呀!
    贺凡刚出了门,就拉着郭绒的手,哭了,为了姜傲,这个自己一直以为是最铁的兄弟,郭绒摸着他的头,不知所措地安慰他;
    过了好一会儿,高进刚写生完提着东西回来,看见他俩这样,打趣道:“呦,大白天呢!都不避人了啦!”
    贺凡忍着伤心,抬头看向老高,然后进到他房间里,第四遍讲起这段差点爆发的冲突,第四遍讲到一半,贾富回来了,又让他俩从头讲起,“嗨,你遇到了这事,你怎么不告诉你哥!”
    贺凡说不出话,郭绒与他面面相觑,贾富看着他俩,冷笑了一声,高进也想不出什么好办法,只能说:“凡凡,放心,不会委屈你的。我跟老师反映反映,看看怎么处理吧。”
    贾富又冷笑了一声,“反映什么!自己兄弟挨欺负了,还找老师?小?”
    贺凡心里暖暖的,而高进脸上很难看,只是站在一边,贾富点了根烟:“郭绒,这事情,你想怎么样?”
    折腾了一下午,郭绒很累,“其实也不想怎么样,道个歉就完了。”
    视线从郭绒落到贺凡,又从贺凡落到高进,贾富开了个玩笑,“就道个歉?多大点事,我以为你要废了他呢!”
    郭绒对老贾这玩笑很认真地拒绝,而高进直接就急了,可焦急也不忘硬气,“你别瞎闹,这不是在太原!”
    贾富撇了高进一眼,没理他,“老高!跟我走。办他!”
    00
  • 作家李某
    20天前
    151~郭绒被吓得后退一步,顿时眼泪打转,这可心疼坏了贺凡,立马就要扑上去,
    ——
    今天是2025年11月16号,努力让自己进步,努力让世界向好,祝你坚毅。
    全书60万字,历时一年半完成,5经修改;场景基本介绍好了,人物也都引出来了,精彩的部分该开始了。
    ——
    宿舍对面的饭店,左侧还设有一片观景台,配了四副桌椅,现在已经成了聊天写生的场所,这些到来的学生,带火了小超市的生意,零食饮料啤酒,堆满了垃圾桶,贺凡正画着速写,是一处茅屋与农田,姜傲画烦了,就去和小超市的老爷爷下棋,郭绒在一旁欣赏着她男朋友脸上被阳光照亮的棱角和专注的眼神,吃饭的时候到了,知道李潜不回来吃,他们这桌人就动筷了,高进看了眼桌子那边的贾富,实在没有胃口,草草吃完就回去了,贾富打了一顿,舒服多了,也是既消了气又不想主动打招呼,随便吃两口也离开了,刘滑褚冲是第一次在三江这里吃菜到饱;
    比起刘滑褚冲吃得痛快,贺凡郭绒这桌,本就只有黎汝与其他几位国画班的女生,六个人吃一桌的菜,实在吃不完,又有八位环设班的同学才到却没有位置了,郭绒好心,叫着他们来挤一挤,在这半个月的游戏里,黎汝也和其中两位男生都已经熟悉了,邀请他们就坐,只是刚坐下,一位锡纸烫发型的山西男生,就发了脾气:“就怎么少的菜,怎么吃呀!”
    这种情绪引起了身边人的共鸣,说着就要一起离开,而那两位玩狼人杀的熟人,投来了不好意思的眼神,郭绒感到自己其实是没有恶意的,便赶了上去,贺凡本想继续吃饭,也不得不跟出去,姜傲还在客厅里与老爷爷下棋,棋盘焦灼,已然忘食,这位锡纸烫男生见到有人为自己追出来了,还是位漂亮又礼貌的女生,心里很紧张,一下就把饥饿的怒气,全撒到了郭绒身上,“怎么吃,你说怎么吃!”
    这声音很响!又很凶!很突然!郭绒被吓得后退一步,顿时眼泪打转,这可心疼坏了贺凡,立马就要扑上去,可被郭绒拉住,对面这八个人摆在那里呢!他瞟了一眼姜傲,正一手夹在棋子,紧皱眉头地还在下棋,而他对面的老爷爷,则担心地看向了自己,那两位熟悉的男同学过来打圆场,就都散去了;
    李潜下午回来时,带着对自己情绪的诧异:虽然没有画出满意的画,却感到心满意足。姜傲又第三次在贺凡对潜的讲述:中午的女伴屈辱与将要拳拳到肉的经历中。带着苦笑解释,自己确实是没发现,才没有上去帮忙,并大叹专注象棋的神奇;
    00
  • 作家李某
    21天前
    150~在这苍莽的歌声里,似乎有着与北海正午阳光一般炽烈的战斗欲望;
    ——
    今天是2025年11月15号,努力让自己进步,努力让世界向好,祝你坚毅。
    全书60万字,历时一年半完成,5经修改;场景基本介绍好了,人物也都引出来了,精彩的部分该开始了。
    ——
    2018年,中国电子支付元年已13年。
    2018年,宋庆龄女士逝世37年。
    2018年,中国在编警察人数220万人。
    2018年,中国金融业机构总资产293.52万亿元。
    云高气爽,山岭乳绿,白墙黑木,河水缓流,雀飞与鹤翔,游客车辆都多,程阳八寨民歌响彻,有秋风拂过菜田,带起一片阳光开朗;
    早上再次来到这荒凉平顶的亭子的二层,好家伙!阳光下的世界,原来这般的清楚、这样的精彩,李潜迫切地想画下这一切,令自己激动的,这无边无际苍穹下的世界,只可惜笔笨,如何艰难也画不出这些令自己激动的感情,他中午也没回去吃饭,在路边填饱肚子,又回来彷徨;
    彷徨着彷徨,或许这里就不适合入画,李潜变得很焦虑,怎么能出来却没有收获呢?远处那座鼓楼,为外来游客表演传来的侗族民歌,他一起叫了起来,长啸与短切;
    在这苍莽的歌声里,似乎有着与北海正午阳光一般炽烈的战斗欲望;
    这样强烈的战斗欲望,也在贾富身上被高进激发,老子想捶烂了!砸烂他的狗头!今天早上,高进一直以来压抑的怒火,终于因为老贾又一次把袜子搭在自己的毛巾旁边,就爆发了,“老贾,俄跟你说了好几遍了嘛,放好袜子呀!”
    现在其他人,李浑谭庸杨鸣李浆都出去写生了,贾富斜眼看着小高,这后生,老早就跟自己争来争去、挑自己毛病,“知道了,你帮我挪开。”
    这毫不在意的语气!“我是你老子了!什么都给你做?”
    猛地坐了起来,贾富怒火中烧,高进不退反进,从卫生间向贾富那里顶上去两步,站定不动,一切尽在不言中,两人之间剑拔弩张,贾富撂下手机,抡起来拳头就就砸向他的脸,高进下意识地手挡与撤头,手臂巨疼,接着高进想还是和往常一样,擒拿住这货,要把他压下来,结果刚抓住他一只手臂,迫使他反身,贾富就顺着转身的方向,抡起手肘,砸去,吼声很大,实际上这力气很顿,只是把高进推后;
    盯着这恶狼,每天早上这儿贺凡的闹铃声传得那么清楚,闹下去了,岂不是四周都知道了,家丑不能外扬呀,贾富也盯着这贱人,老子以后还要用他,事情不能闹绝,贾富眼神一收,“老子一会儿挪。”
    就躺回了床上。
    00
  • 叶上栀了
    27天前
    00