即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开

一起学日语

从攻克五十音图开始,解锁日语新世界吧~

28766人已经加入

  • 桃寧
    1天前
    あなたに会えて幸せです😀😃
    遇见你真幸运
    01
  • 有村架纯的狗
    4天前
    我真的累了。我真的累了。为什么背了一直忘记
    语法把我当时忘记。😅
    40
  • The沐秋
    4天前
    日本人来回答一下@骡子马
    11
  • 世代間榨取
    1天前
    結婚できないの悲願して心中する
    00
  • Melody是萌二本尊
    2天前
    こんにちは😊春です🌸
    今日は水曜日です✨
    今日は勉強の話をしますฅ•ω•ฅ
    私はもともと日本語が好きです🥰
    まだ初心者です😌
    時間があったら、少しずつ勉強します💪
    子供のころからアニメや漫画を見ます🎬
    日本の音楽も好きです🎵
    だから日本語を勉強したいです📖
    今日、日本人の人に本をすすめてもらいました📚
    とてもうれしかったです🥳
    今日はここまでです🌷
    最後まで聞いてくれてありがとうございます🙇‍♀️
    00
  • 世代間榨取
    2天前
    薬局からのお願い
    やっきょくからのおねがい

    現在中東情勢の影響に伴い、軟膏容器が品薄の状況になっております
    げんざいちゅうとうじょうせいのえいきょうにともない、なんこうようきがしなうすのじょうきょうになっております

    そのため再利用したいと思いますので、次回受診する際、軟膏容器をお持ちください(受診前にお持ちいただくと、お待たせする時間が短くなります)
    そのためさいりようしたいとおもいますので、じかいじゅしんするさい、なんこうようきをおもちください(じゅしんまえにおもちいただくと、おまたせするじかんがみじかくなります)

    よろしくお願いいたします
    よろしくおねがいいたします

    1. 薬局からのお願い

    - 结构:「名詞+からの+名詞」
    - 解析:「からの」表示动作的发出者,相当于“来自…的”;「お願い」是「願い」的尊敬说法,意为“请求、拜托”。
    - 整体:来自药局的请求。

    2. 現在中東情勢の影響に伴い、軟膏容器が品薄の状況になっております

    - 主干结构:「Aに伴い、BがCになっております」
    - 「中東情勢の影響」:名词短语,“中东局势的影响”;「の」表示所属关系。
    - 「に伴い」:固定搭配,意为“伴随着、受…影响”,表示原因/背景。
    - 「軟膏容器が品薄の状況になっております」:
    - 「が」:主格助词,提示主语「軟膏容器」。
    - 「品薄の状況」:“供应不足的状态”;「の」连接定语和名词。
    - 「~になっております」:「~になっています」的礼貌表达,「ております」是「ています」的自谦形式,表示持续的状态,意为“正处于…状态”。

    3. そのため再利用したいと思いますので、次回受診する際、軟膏容器をお持ちください

    - 前半句「そのため再利用したいと思いますので」:
    - 「そのため」:接续词,“因此、所以”,承接上文原因。
    - 「再利用したい」:动词「再利用する」的ます形「再利用します」+愿望助动词「たい」,表示说话人(药局)的希望,“想要再利用”。
    - 「と思います」:表示说话人的想法,“我认为/我想要…”,使语气更委婉。
    - 「ので」:接续助词,表原因,“因为…,所以…”,比「から」语气更柔和礼貌,适合通知类文本。
    - 后半句「次回受診する際、軟膏容器をお持ちください」:
    - 「次回受診する際」:「次回」(下次)+动词「受診する」的连体形+「際」(时候、之际),意为“下次就诊的时候”;「する際」是书面礼貌用法。
    - 「お持ちください」:「お~ください」是日语敬语中的尊敬表达,接动词ます形去掉ます的形式,表示“请您做某事”。这里「持つ」→「持ちます」→「お持ちください」,即“请您带来”。

    4. (受診前にお持ちいただくと、お待たせする時間が短くなります)

    - 结构:「~と、~が~なります」,「と」在这里表示“一…就…”,引导条件句。
    - 「受診前に」:“就诊前”,「に」表示动作发生的时间点。
    - 「お持ちいただく」:「お~いただく」是自谦敬语,接动词ます形去掉ます,表示“承蒙您为我做某事”,这里意为“承蒙您带来”,比直接说「持ってくる」礼貌得多。
    - 「お待たせする時間」:「待たせる」是「待つ」的使役形,“让(别人)等待”;「お待たせする」是自谦表达,意为“让您等待的时间”。
    - 「短くなります」:形容词「短い」的连用形「短く」+动词「なる」的ます形,意为“变短”,「なります」是礼貌形式。

    5. よろしくお願いいたします

    - 解析:「お願いいたします」是「お願いする」的自谦形式,「いたす」是「する」的自谦动词,整句是日语中非常礼貌的固定表达,意为“麻烦您了、恳请您配合”,用于请求对方做某事时的结尾。



    三、关键语法&敬语总结

    1. 礼貌体与自谦/尊敬表达:全文使用了大量敬语形式,比如「~ております」「お~ください」「お~いただく」「いたします」,这是日本公共服务(医院、药局)通知的典型特点,目的是体现对患者的尊重。
    2. 「~に伴い」的用法:表示“伴随着…、受…影响”,多用于正式书面语,说明背景/原因。
    3. 「~ので」表原因:比「から」更柔和,适合请求、通知类文本,避免语气生硬。
    4. 「~際」的用法:表示“在…的时候/之际”,比「~とき」更书面、礼貌,常用于正式通知。
    00
  • 世代間榨取
    2天前
    おたからがなくて困っている
    00
  • 古北口胖小麦
    4天前
    今日份马桶上的蹩脚粤语学习时间
    04:11
    00
  • 桃寧
    8天前
    如何摆脱日语学习的翻译思维,掌握真正的日语大脑🧠,以下七点很重要

    1.用短语的方式记忆单词,这样在背单词德同时也可以掌握单词的用法!

    2.自言自语,把正在做的事情用日语自言自语的方式说出来,如果实在不知道,就去查一下,这样可以掌握更多的日常日语,比如做饭时,用日语说我要开始做饭了,之类的

    3.将词语或句子感知成图像,而不是感知成母语,比如:ねこ=🐈,而不是猫,再比如:お疲れ様でした=一个人下班轻松的图像,而不是想到工作辛苦了的翻译。

    4.背诵单词及其日语释义,这样坚持,词汇量会提高很快。

    5、在日常生活中,专门安排一段时间学习日语,比如在洗澡时用日语描述自己的一天,就是用碎片化时间将日常生活与学习日语联系起来,这样日常积累就会越来越多,

    6.不要过度依赖网络,如果遇到生词就去查,不如先在大脑里思考一下,立刻就去查词,会弱化大脑自己的找词能力,所以先思考五秒钟。简单说就是,如果遇到一个你不会说的词,你就可以尽可能的用已经掌握的日语和句子来描述你想说的词,这样也是在训练日语大脑,当下ai如此发达,如果一遇到不会的就让ai翻译,这样时间久了,大脑就会失去独立思考的能力

    7.坚持,坚持就是力量,即使是很小的事,每天很短的学习时间,但持之以恒的话,也是会有成果的,学习不能着急,也不能与别人比较,要与昨天的自己做比较,学习日语就像是肌肉训练,它不是比赛,它是按照自己的节奏努力学习,爱你享受中间的乐趣。
    11
  • 噗总看心情
    6天前
    00