收录于《巴黎笑话集》的那些小册子,算是伏尔泰讽刺论战作品的代表作,他以他那支尖锐的笔将嬉笑怒骂的风格尽情施展,“粉碎卑鄙”。
这类被他称为“玩笑”的讽刺论战作品代表了最为经典的伏尔泰风格——直率尖刻、机智风趣、振聋发聩、鞭辟入里。
用法国文学批评家朗松的话来说,即“咄咄逼人的讽刺和置人于死地的奚落”,“不怀好意的花招、出人意料的虚构、滑稽可笑的移花接木”。
让荒谬、愚蠢、迫害显得可笑,让人们在笑声中瓦解“卑鄙”——这是伏尔泰的战斗策略:“笑吧,笑吧,然后您就把它们摧毁了。”
伏尔泰一遍遍地喊出“粉碎卑鄙”这个战斗口号,与“卑鄙”的斗争,是伏尔泰整个人生的中枢,使他圣化为启蒙运动的领袖,而这些书信就是斗争的对话空间、发射台和共鸣板,他的身后声誉便源于他不知疲倦地“粉碎卑鄙”的斗争,这些斗争为他赢得了“欧洲的良心”的美名。