前几天那个英语学习系列差点烂尾,这刚写到大学毕业,后边必须还有故事。
我第一家公司是个外企,互相称呼Tom、Jerry那种。
其实是个假外企,大老板Jason是许家印的老乡。
既然是外企,逼格就管够,所有电子邮件、文档都是英文的。
那会还没有什么AI一键翻译,公司的电脑预装盗版金山词霸,只能查单词,没法翻译整句。
所以在中国做软件没前途,看把雷军逼的都做手机去了。
当然,做手机也没前途,我这公司就是做手机的,三年后倒闭了。
继续说学英语的事。
邮件文档也就算了,要命的是,假外企里也有真外国人,跟他们交流离不开英文。
更要命的是,我们部门当时的全球负责人是个真外国人。我实习第一个月他就来视察工作。
我英文水平虽然差,但不算部门里最差的,再说汇报工作也轮不到我一个实习生,但英文差的前辈们也有应对策略。
白天开完会,晚上拉到饭店一顿喝大酒,洋老板直接冲进厕所不出来了,后来我实习结束前,他再没敢来出差。
扯远了,总之我那几年英语确实有收获。
一是扩充了词汇量,比如有个服务器密码是Vancouver,我说这单词看着怪别致的,那会都不知道是温哥华的意思。
二是发现脸皮厚很重要。老外不像中国人,他发现你英文不好,大多会非常有耐心。
那时有个法国来的项目总监叫Surge,法国人假期本来就多,中国假也休,法国假也休,经常一个月看不到人,然后晒的黢黑回来开会。
我爱拉着他瞎逼聊,然后问一些弱智问题,比如指着投影仪问他英文怎么说,他说哦这个叫projector,我说卧槽果然project director更懂projector!
这是真事,不是我编的烂梗。
那段外企经历,让我从此对英文听说毫无心理障碍。
听说演员表演训练的第一课叫“解放天性”,我虽然天性内向,但我发现了不要脸的好处,所以我就解放不要脸了。
那之后,我虽然听力口语还是一塌糊涂,但跟老外交流一点不发怵,出国也到处跟人谈笑风生。
我老婆笑话我英文口语发音怪怪的像韩国人,这个我还能接受,只要别像日本人、印度人就行。
一不小心又扯了好多,争取下次写完。