即刻App年轻人的同好社区
下载
置顶
2 00
4 30
12 10
十分钟大概是木生因为要被抓壮丁要跑路了 吃完姜薯汤告别 一个是出远门吃姜薯汤这个是我从小的经历 一个是联想到这应该是他们最后一次见面 就忍不住了 //@一个段子转发搬运工: 虽然我也哭了且三刷过了，但是我还是很想知道——电影开始10分钟你是怎么哭起来的？
鉴伟: 终于看了《给阿嫲的情书》，刚开始十分钟就开始哭了，一场电影大概哭了半场。 作为一个潮汕人，即使现在一年在潮汕呆不超过 10 天，但无法否认的是，我的根是在这，我对这个地方的情感是无法改变。 从小的时候，就会听到说哪个远方亲戚在香港或者暹罗，那时候并不知道这意味着什么，只知道他们应该都很有钱，每次有一个番客回乡，都格外隆重。现在知道，其实能够衣锦并还乡的只是少数。 去年看蔡崇达的《命运》，讲的也是下南洋，但那个下南洋的父亲最终选择在南洋重新娶妻生子。 下南洋更多时候不是一种选择，也是被迫无奈。潮汕和闽南都是人多山多地少，再叠加动荡的时局，出海可能会死、会回不来，但是留在这是完全看不到希望。 说回这部电影，我觉得让我哭成傻逼有一个很重要的点是口音。 电影里出现了好几种口音，木生是潮阳口音，也就是我从小到大的口音，淑柔更像是汕头或揭阳口音（抱歉作为一个潮汕人我自己也分不清），更偏向于我的一位故人的口音。这毫无关联、私人的联想，却让我最难过。 甚至这部电影的人的长相，对于我来说都有种莫名的熟悉感，例如老年的淑柔就很像很像我的奶奶。 潮汕话作为电影的语言，还有一点很犯规的是可以加入很多的脏话，而不用顾及审核。 脏话是乡土的、是生活化的，所有的语句就是我成长中会听到的语句，让我的乡愁从胃转移到了心。 而用潮汕话读信，还是文言文的信，让我重新看到了潮汕话的美。 可惜我自己的潮汕话也只是半桶水甚至还在退化。 电影里还出现了好多熟人，南枝的养子可以说是潮汕的顶流（图一右），上门说亲的父亲是他的老搭档（图二右）。地位大概相当于郭德纲和于谦吧。还有一个潮汕话脱口秀演员姚远（图二左），经常看他的切片，有机会要去看他的专场。 至于人与人之间的情感，是这部电影最触动我的点，也是我对这片土地最大的矛盾。 找个机会再写吧。太重要了反而先不想表达。
3 20
