📖 极佳经济学入门英文书
推荐1本中高级英文书2 - 雅思6.5-7分
>>>Simon英文书推荐07
今天再给大家推荐一本我几年前读过的英文好书:How an Economy Grows and Why It Crashes,中文名叫《小岛经济学》。刚才在豆瓣上,还找到了我当年的阅读记录:2021年5月6日读完,打了4星。
这本书称得上是我的经济学启蒙书。也正是读了这本书之后,我开始在业余时间购买一些黄金进行投资。那时候,黄金的价格大概在500元/克左右。
为什么买黄金?因为书中讲到,各国政府常常通过增发货币来解决一些棘手的经济问题,而过度增发货币可能导致货币贬值。当时我的理解是:长期来看,黄金的供给增长相对缓慢,而货币供应量可能持续增加且较快,因此黄金有望在一定程度上抵御货币贬值。后来这两年,黄金价格确实大幅上涨,一度达到1000元/克左右,我也因此小小赚了一笔(虽然买得不多)。
回过头看,这多少也算得上是「读英文书」给我带来的实际收益。所以,和上期推荐的Atomic Habits(《原子习惯》)一样,即便你暂时读不懂英文版,我也建议你找中文版看看,增加一些经济学方面的见识。
除了我个人间接因书中观点受益外,我为什么觉得这本书好呢?主要有三个原因:
1️⃣ 用有趣的故事讲明白经济学原理。
中文书名《小岛经济学》,其实起得非常好。这本书以一座小岛及岛上居民的生活为背景,讲述了一个经济体从无到有、逐渐发展的故事。通过一章章生动有趣的小故事,向读者解释储蓄、投资、生产、贸易、通货膨胀等基本经济学概念。所以,它并不是一本充满专业术语、晦涩难懂的学术著作,而是一本语言通俗、故事性很强的经济学入门书。
2️⃣ 图文并茂,让阅读更有趣。
书中每一章都配有一些推动故事发展的插图,增添了阅读乐趣。其实可以说是「插画图书」,每章都有好几张插画,辅助读者理解故事。
3️⃣ 每章都有总结,帮助读者联系现实。
每章结尾都有一个独立的 Takeaway(要点总结),结合现实生活中的经济现象,进一步解释故事背后的经济学原理。这样一来,我们不仅能读懂故事,也能更好地理解这些经济学知识在现实世界中的应用。
这本书的英文难度如何呢?从英文词汇和表达来看,我个人将它归为中高级(B2-雅思7分)。
毕竟是一本经济学读物,其中还是有一些不太常见的经济学词汇,对中级英语学习者来说有一定挑战。但是从长度上来说,我愿将其归到中级(B1-雅思6.5)。因为全书大约只有 32,600字,比我们之前介绍的短篇小说The Notebook(约49,300词)还少。如果阅读比较顺畅,花一个下午就有机会读完。当然,如果需要查阅生词、理解经济学概念,所需时间也会更长。
因此,虽然它的词汇难度达到了B2左右,但篇幅较短,又有大量故事和插图辅助理解,整体阅读门槛并没有想象中那么高。所以我觉得这本书非常适合已经达到中级英语水平(B1左右)、希望进一步挑战中高级英文阅读的朋友的第一本英文书!此外,如果你对经济学、金融和投资感兴趣,那就更加值得一读了!
━━━━━━━━━━
📖 How an Economy Grows and Why It Crashes
英文书介绍
▪️ 总字数:32,600 词
▪️ 不重复词汇量:3,490
▪️ 阅读难度:中高级,B2,雅思6.5-7
▪️ 书籍类别:经济学类,经济学通识、财经科普、漫画式经济寓言。
👥 可能感兴趣的人
1. 对经济学、金融和投资感兴趣,希望了解经济运行基本规律的读者。
2. 想了解货币、银行、信贷、通货膨胀和经济危机等知识的初学者。
3. 喜欢通过故事、漫画和生活化案例学习知识,不喜欢传统经济学教科书的读者。
📝 内容简介
故事从一座只有鱼的荒岛开始。Able不甘于每天徒手捕鱼、勉强糊口,冒着挨饿的风险织出第一张渔网。生产效率提高后,储蓄、借贷、投资、专业分工、银行、货币、基础设施和跨岛贸易逐渐出现,荒岛也发展成一个复杂的经济社会。随后,作者借名为“Usonia”的岛国讲述一部经济史:政府发行纸币、扩大信贷、干预利率,并推动住房贷款,最终催生通货膨胀、资产泡沫与金融危机。
全书以漫画式插图、幽默对话和寓言故事解释经济概念,读起来不像传统教科书。它既能帮助读者建立经济学基础,也提供了一套值得拿来讨论和辨析的观点。
✅ 金句摘录
1️⃣ 经济增长究竟来自哪里?
"Demand for more is natural to all humans. No matter what we have, we always want more. Maybe not more stuff, but certainly more time, more fun, and more choices, all of which requires more capital. Able, Baker, and Charlie likely had the same fish gripes for years. The difference is that they were finally able to expand productivity to meet those demands. With their extra fish, the islanders can finally eat more than one fish per day. But the economy didn’t grow because they consumed more. They consumed more because the economy grew."
💬 这段几乎概括了全书最核心的经济学观点:人们消费能力的提高,根本上来自生产力的增长,而不是单纯增加消费。经济繁荣的基础是创造更多财富,而不是让更多货币流通。
2️⃣ 为什么专业分工能够提高生活水平?
"An economy in which workers can specialize in a specific trade or service is always better than one where everyone does the same thing. Specialization increases production, which in turn raises living standards."
"Let’s say that it took the average islander five days to make a canoe. If it is assumed that every islander could catch two fish per day (with a net), then each person would have to forgo 10 fish of income in order to build a canoe."
💬 每个人不必什么都会做,而是应该发挥自己的优势,专注于更擅长的事情。通过专业分工和交换,整个社会的生产效率都能得到提高。
3️⃣ 储蓄为什么比单纯消费更有价值?
"But nothing can be consumed until it is produced. It’s production that adds the value. Saving creates the capital that allows for the expansion of production. As a result, a dollar saved makes more of a positive economic impact than a dollar spent."
💬 储蓄并不意味着让钱闲置,而是把当下没有消费的资源转化为未来生产和投资的资本。这也解释了为什么一个社会需要鼓励储蓄,而不能只关注眼前的消费。
4️⃣ 一个经济体最重要的目标是什么?
"But it is not the aim of an economy to provide jobs. The goal is simply to maximize productivity. Society as a whole is not helped by perpetuating inefficient use of labor and capital. If the United States no longer has a competitive advantage in T-shirts, it must find something else in which it does."
💬 作者提出了一个颇具争议但值得思考的观点:经济发展的目的不是永远保住现有的工作岗位,而是提高整体生产效率。与其保护低效率的产业,不如让资源流向更有竞争力的领域。
5️⃣ 通货膨胀究竟意味着什么?
"As official fish became smaller and smaller, it soon became apparent that the islanders could no longer survive on just one fish per day. Most now ate two per day, at minimum. Given that fish were used as money on the island, prices for everything had to go up to keep pace with the diminished nutritional value of fish. The nagging problem of “fishflation” was born."
💬 作者通过一个非常形象的故事解释货币贬值:当作为货币的鱼本身越来越不值钱,人们就需要花更多的鱼才能买到同样的东西。这让抽象的通货膨胀概念变得非常容易理解。
- - - - - - - - - -
📮往期推荐📮
> 推荐1本中高级英文书1 - 培养好习惯,看它就够了
m.okjike.com> 推荐1本中级英文书1
m.okjike.com> 推荐1本中级英文书2
m.okjike.com> 推荐3本入门级英文书
m.okjike.com