一些没有用的冷知识：

菲律宾的炸春饼叫做 lumpiang shanghai，炒面叫做 pancit canton。lumpiang是润饼的闽南话，pancit是扁食的闽南话，shanghai和canton则是某种“来自中国”的标识。