即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
西里森森
6月前
最近看到一个故事,很受震撼。

三位女性,素未谋面,却因为同一本书,完成了一场跨越生死的文学接力,最终诞生了中国历史上第一部由女性撰写并出版的文学批评著作——《吴吴山三妇合评牡丹亭还魂记》

听起来像是小说,但它确实发生在清初的杭州。男主人公叫吴人,字吴山,是当地有名的诗人,住在西溪古荡一带。

他一生娶了三次妻,前两任都早早去世,但他的三位妻子却联手做合力评注了《牡丹亭》,并最终以三人之名出版。

先简单介绍一下当时的背景。
1589年,汤显祖刚写完《牡丹亭》。这部戏一经问世,在江南掀起了现象级的阅读狂潮。当时的说法是,家家都在传抄,户户都在朗诵,连风靡一时的《西厢记》都因此黯然失色。
有人看完抑郁而终,有人模仿剧情自杀殉情。

第一位女子,名为陈同,黄山人,也是吴吴山的未婚妻。
她是《牡丹亭》的超级粉丝,十几岁的时候迷上了《牡丹亭》,几乎是市面上有多少个版本,她就收集多少个,然后一字一句地对校。

转机出现在某天,陈同弄到了一个汤显祖本人书坊发行的版本。她激动坏了,开始在页边空白处写评注。

但她实在是太拼了,她越读越入迷,身体却越来越差。
她曾写过一首诗:昔时闲论牡丹亭,残梦今知未易醒。字里行间透着一种清醒的痛苦,她知道自己困在了一个美好但虚幻的梦里。

她妈妈实在看不下去了,觉得都是这些书把女儿害成这样,一把火烧了她的藏书,包括那本珍贵的《牡丹亭》下卷。
好在陈同的乳母手快,抢救出了上卷。

但更悲剧的事情发生了,陈同在婚礼即将举行的时候去世了,连洞房花烛夜都没等到。
所以她的乳母便把那个残本卖给了未婚夫吴吴山,算是完成了一桩遗愿。

吴吴山当时就懵了,未婚妻没了,只留下半本带着她笔迹的《牡丹亭》。

丧妻之痛总要过去,生活还得继续。
吴吴山很快续弦,娶了清溪才女谈则。

这个来自浙江清溪的女子,本身就是个书痴,梳妆台旁边必须放书箱。
有一天她无意中翻到陈同评点的《牡丹亭》,一下子就被吸引了。她不但没有吃醋,反而爱不释手,甚至把陈同的评论一字不差地背了下来。

这是两个少女第一次隔着生死进行精神对话。谈则把陈同当成知己,决定完成陈同未竟的事业,把下卷评完。

一个女人给前任的遗作续写,这得是多大的格局?
但谈则不仅续写了,还把自己和陈同的评注工工整整抄在一个原版《牡丹亭》的页边。

不过她非常低调,谈则把这个评注本借给朋友看的时候,谎称所有评论都是丈夫吴吴山写的。很快,杭州文学圈都在讨论吴吴山对《牡丹亭》的精彩点评。
吴吴山本人反而尴尬了,他坦白说真正的作者是陈同和谈则。但大家已经先入为主,不太相信一个女人能写出这么有见地的文学批评。

而婚后第三年,谈则也去世了。

十多年过去了,吴吴山第三次结婚。
新娘钱宜,还是古荡本地才女。

按理说,钱宜应该对这本承载着两位前妻心血的《牡丹亭》心生芥蒂。
但她不是普通人。有一天,钱宜整理书籍时,在书箱里发现了陈同和谈则评点的《牡丹亭》。
她随手翻了几页,没想到一下子就被吸引住了。从此每天晚上靠在枕头上读到深夜,直到灯灭。

这一刻,三个从未见面的女性,终于在《牡丹亭》的精神世界里相遇了。

她对丈夫说,当年冯小青评点《牡丹亭》的文字失传了,后人只能从她的诗句中窥见一二,那种遗憾让人心碎。现在陈姐姐的手稿已经遗失了一半,谈姐姐又因为你的缘故把名字隐去这么久。如果再不出版,等我们都死了,夜台之下,她们岂不是要像秋水一样等待燕泥的消息?

钱宜说,我愿意卖掉金钏,资助雕版印刷。

这话放在当时的分量有多重?
在古代,金钏是女人的私房钱,是体面,是尊严。但钱宜愿意变卖家当,就为了给两位从未谋面的姐姐出书。

吴吴山被说动了,他大概也觉得,这辈子欠两位亡妻太多,至少该让她们的才华传世。
就这样,《吴吴山三妇合评牡丹亭还魂记》终于面世了。

但书出版之后,麻烦也跟着来了。
最初这本评注是在吴吴山的名义下私下流传的,重新在三妇名下发行,立刻有人跳出来质疑。
你说是三个女人写的?拿证据来啊。

吴吴山有苦说不出,他给三妇写了一个详细的辩护,但确实拿不出书面证据。陈同和谈则的手稿,在两次不同的意外中都毁了。一次是陈同的母亲焚书,一次是不知什么原因的火灾。

吴吴山厌烦了无休止的辩解,最后干脆说,疑者自疑,信者自信,我不解释了。

好在当时杭州文坛的大姐大林以宁看不下去了。
林以宁是蕉园七子之一,在文学圈有分量,她亲自给这本书写了序,用词极其夸张,异人异书,使我惊绝。

她说,自古才女难得一见,而三位夫人以杰出的资质和钟灵毓秀的天赋,汇聚于一门,相继完成这不朽的伟业。从今往后,天下那些想要参悟禅理、探究文学奥秘的文人学士,都比不上这闺阁中的三个女人。

多么神奇,多么神奇。
有了林以宁的背书,质疑声才渐渐平息。

四百年过去了,《吴吴山三妇合评牡丹亭还魂记》成了文学史上的传奇。
陈同用生命诠释了什么叫痴迷,谈则用胸怀完成了前任的遗作,钱宜用决心让姐姐们的才华传世。
三个从未同时出现的女人,通过一本书完成了跨越时空的对话。
919

来自圈子

圈子图片

短篇阅读分享会

407664人已经加入