有意思，因为这波超级浪潮，小红书更改了自己的新英文名。

小红书国际版以前叫REDnote
在这轮风潮里，被外网翻译成RedNote，和中译英的RedBook/Xiaohongshu。

小红书这波正式更名为rednote，每个字母都是小写。

问了朋友，她说小红书的“小”，也代表着一种亲切、友好。mini小朋友一般的萌、嫩、有童心，愿意做一些自己喜欢的笔记，从小，从细微入手，去感受生活、科技、爱好里的种种美好。

越是小的，越是具体的，越是细节的，越有包容性，就像生活有着无限可能。

ps.真会整活和阐释生活啊…