1️⃣ 即刻竟然有这么多人不知道国际化（本地化）和语言包的区别，我也是很震惊。
虽然我没落地过，但是所谓的进入 xx 市场和提供 xx 语言是两个概念我还是分得清的。前者的成本是合规，后者的成本是产研改造+翻译。
做过软件翻译的都知道一个英文原生的软件翻译成中文成本远低于中文原生软件翻译成英文。
对于一些天生就考虑了多语言的软件来说产研边际成本更是无线趋近于 0。

2️⃣ 第二个让我震惊的是很多人对于“墙内开花墙外香”这个现象完全不了解。
这个现象最早应该出现于独立游戏上面，这些独立游戏上架到 steam 但是不在国内正式发售，后面还有自媒体和独立 App 也加入了这个大军，原因也很简单，国内的合规成本太高了，超过了收益。
开发者的转移间接带动了消费者的转移，那些自媒体在海外平台提供的也是中文内容，海外其实有一个第二简中市场，并且规模一点也不小。
一个海外公司可以为了 ROI 不进入中国市场，但是为了 ROI 不提供中文翻译显然不是纯粹的商业问题。

3️⃣ 第三个让我震惊的是大部分即友对我国网信事业一点也不了解，甚至可以说是很幼稚。
有一大堆人觉得一个能够分享内容的工具软件不做中文版的原因是避免被墙，这不是纯纯地意淫吗？
是不是低估了我国网信事业的决心？就这个觉悟在国内做互联网会死的很惨。
管不管你，和你有没有中文版，一毛钱关系都没有。

即刻上面那么多人整天嚷嚷不能在大公司大平台呆废了，要独立挣钱，但是却完全不知道这些信息，说出来的话幼稚至极，既不懂中国也不懂世界，也不知道一天到晚在了解啥。