我的读后感：英文小说 < It ends with us >

2024年读完的第一本书：英文小说“It ends with us”。属通俗小说类。个人评分：7.5分。故事俗套但精彩，值得一读。

初看书名，以为这个us指的是故事中的情侣，要翻译成“最终我们在一起”。读完才知道，小说主题是“家暴”，可以翻译成“它从我们这里结束”（家暴从我们这一代结束）。在后记中，作者说故事原型是她母亲的经历，这让人肃然起敬。或许能达到8分。不过分数只是个人评价，人生境遇不同，每人读每本书的感悟也不同。

说故事俗套，很大原因在于一点：作者在一开始就设置了个天使型的男二，任谁都能猜得到这男二在之后的情节中肯定会义无反顾地帮她，故事发展也正是如此，男二的所有行为都有点像“膝跳反应”，没有任何出人意料之处。另外，对于两性关系（家暴）探讨有点浅尝辄止的意思。男主从生气演变成打人的原因总是莫名其妙，每次打完就道歉，这搞得他跟鬼上身似的。这演变过程中究竟发生了什么，不能用儿时一个故事就草草解释了根因。再者，故事主线的套路化或许有点过于明显——家暴与原谅反复循环直至最终爆发。

精彩之处，在于女主从“恋爱”到“被家暴”到“觉醒”再到“而决绝地结束恋爱关系”这条故事线，让人颇能共情其中。尤其在末尾，女主态度从“犹豫不决”转变到“坚定”这一段，母亲对她的开导——一再地原谅只是一再打破底线进而失去自我，她自己对丈夫的诘问——若我们女儿未来经历同样的事你要怎么劝她，都有情有理。其次，虽说最终天使型男二和女主在一起没有任何悬念，但此过程中男二对女主的帮助与支持，读着还是让人感动。

一句话总结：故事俗套但精彩，深度不够，体验来凑。

PS：
1. 作者名叫Collen Hoover，美国作家，好像还挺有名，在坦桑逛了几个书店，都能看到她的书。在GoodReads网站（类似于豆瓣）上，这本书分数4.19分（满分5分）——有308万个评分，23万个评论。（图2）
2. 附上几段精彩段落：母亲的教导，分手前夕女主对丈夫的诘问，书名的由来，结尾感人的告白。（图3-6）