生产效率过高的技术(比如 ChatGPT)都有些 Spam 的特质
首先解释一下 Spam 这个词。
有人把 Spam Mail 翻译为「垃圾邮件」,但这个翻译是不准确的,其实 「垃圾邮件」应该是 Junk Mail ,而 Spam Mail 很难准确翻译,强行翻译的话,或许应该叫做「烦人邮件」?
Spam® 是英国荷美尔公司的商标(直到今天依然如此),是一款 1937 年开始出品的非常美味的午餐肉。你看下图,就是我在上海的超市里面买到的 Spam(中文翻译为「世棒」)。我非常喜欢它的口味。
图片
但是这个可怜的风靡全球的午餐肉,怎么变成了我们所熟知的 Spam 了呢?
正是因为 Spam 的美味,方便,便宜,让它风靡全球。有些小餐馆懒得再用传统的方式做肉了,在各种菜品中大量使用午餐肉,结果出现了菜单上满眼看过去都是 blahblah Spam,Spam with blahblah,blahblah with Spam。Spam 的大量出现,让人开始变得苦恼,并且厌烦。之后又因为一个音乐剧里面描写了这样的场景从而让 Spam 有了新的含义。那些单个来看还挺不错的,但是量一大让人就受不了的东西,就被称为 Spam。
所以从这个角度来看,任何生产效率过高的新技术,都有一些 Spam 的特质。
玻璃是个多好的东西,结果现代城市里面玻璃幕墙已经多到让人觉得像 Spam 一样了;Verdana 字体,Times New Rome 字体都是不错的字体,但是因为作为操作系统的缺省字体,现在谁用这个就觉得没有动脑子;星巴克为什么招一些人烦?可能不是因为它本身那么不好,而是太多了,满世界都是;ChatGPT 产生的文章单看还行吗?但是受不了很快周围的文章都是这样写的呀!
新技术极大的降低了一些曾经很贵的东西的成本,成本的极大降低会带来无处不在的应用,而无数不在的应用,就会让人厌烦,无论它本身在稀缺的时候多么可爱