昨天突然一个小女孩加我，我一看居然是老家附近邻居的女儿，今年大学毕业了，说想找工作，问问建议。

我是很多年没跟她聊过了，一时也不知道啥情况，于是给她发了一个问题清单。

什么学校毕业？哪个城市？本科？专业名字叫什么？
成绩在班里怎么样？上中下？
翻译是英语翻译吗？还是小语种？专八什么的考过了吗？
会哪些技能？比如同传？口语流利？阅读能力好吗？能直接看外文杂志？word wxvel ppt ps 剪视频这些会吗？或者还有其他技能？
在学校有参加社团什么的吗？你的同学们目前工作情况怎样？
之前实习过吗？什么公司？做什么？多久？
考虑考公务员或者考研吗？为什么？
你找过工作吗？找了多久？投了几家？情况如何？
你对目前的就业市场怎么看？比如觉得工作难找还是什么？
你想在哪个城市工作？为什么？
你想找什么工作？比如翻译还是别的？为什么？
你的性格咋样？觉得自己适合什么工作？
你对未来规划有吗？还是说很迷茫不知道？
你现在迷惑的点是啥？或者说你想问我啥建议？是选城市？工作？还是什么？

姑娘说班里大部分人还没找到工作，她们专业以前去外贸和培训机构比较多，但这两年这情况，两条路都有点堵死了。

她还是挺上进一女生，但学校不是啥名校，希望去尽量大点的公司，我给的建议是在看大公司有没放出相关岗位的同时，也要去看中小公司。

中小公司可以练习面试经验，万一大公司有机会，也不会手忙脚乱。

另外大公司不那么容易进去，这个非常时期找到一个坑位就很不错了，可以在中小公司先锻炼自己。我也让她好好优化简历，有机会就帮他内推。

另外有个方法，可以考虑通过外包形式进入这些大公司。不过外包员工有个缺点就是进入不了核心岗位。有点像合同工。但是做得好的话是可以转入正式公司的。这也是一个曲线救国的方法。

今年的毕业生有点难。经济学家克鲁格曼说，经济危机下毕业的学生可能永远无法追上经济繁荣期毕业的学生。

不过机会向来留给有准备的人，行情不好不是怨天载道的理由，共勉。