关于《小王子》的思考五 — 关于玫瑰

我之前说过，《小王子》这本书，它乍一看，真的太俗了。
俗气到书店的畅销书架上一定能找到它。
秉持着对畅销书的警惕性，我也不敢读它。
但是读完了之后你会发现，它活该畅销，它应该畅销，它必须畅销！
而另一种俗气体现在哪里呢？关于小王子和玫瑰的那点事，你能在互联网上看到无数个衍生出来的的ID号。
然而，你真的仔细想想这段故事，它又真的极具代表性，似乎任何人的感情生活都能从中找到共鸣。

所以，今天我们就来说一说，这本书里面最烂大街的这个意象——玫瑰。

我看了一百多篇《小王子》论文和书评，有中文的，也有英文的。
对于玫瑰的意向，我看到最多的一个解释就是：爱情。

好了，那么就先来说爱情这个意象吧。
小王子的星球非常非常小，他每天要做的事情，就是：照顾火山，拔猴面包树的杂草，看日落。
直到有一天，有一束玫瑰出现在了他的生命中。
她漂亮，太漂亮了。
漂亮到它在开花之前，小王子就形容这个东西一定是个miraculous apparition。
这个miraculous apparition，中文版翻译叫【一个奇迹】。显然，这个翻译的程度是不够的。
miraculous是不可思议的，超自然奇迹。apparition是神奇的现象。
你可以想象一个，小王子是个没见过世面的人。
它的小小世界中，即将要出现一个自己也想象不到漂亮的东西来。它是激动的。
然后花朵成功开出花来。小王子是抑制不住自己赞叹的心情的。
原文叫：The little prince could not restrain his admiration。他实在是压抑不住了。

所以很多人把玫瑰看作是初恋。
就像是一个人，她突然出现在了你的生命中。
你突然意识到，美是什么，心动是什么，好奇是什么，神奇是什么。
就像你第一次看见少女脸上的绒毛，第一次觉得马尾是好看的，第一次觉得女孩子鼻尖的弧度是这么迷人。
就像你第一个看见男生发梢的汗，第一次觉得奔跑的他是好看的，第一次觉得男孩子认真做题的样子是这么帅。
但是你好奇，你不知道对方下一秒会做什么，你判断不出从ta身上是不是还存在更好更好的东西 。
因为你之前从来没有体验过这种东西，所以对方是apparition，是一种你自己也不知道是什么的存在。
这就是初恋了。

当然，我一直不觉得玫瑰是某个具象的人。
我觉得更多的是一种爱情的感觉，ta可以是任何人。
但是感觉一定是一样的。

渐渐的，你会发现，虽然对方真的好漂亮。但是她也好奇怪。
她会虚荣，她会说谎，她会吹牛，她会任性。
她需要你随时随刻的attention，她需要你只爱她一个人，她需要你满意她的一切要求。
你一一照做了。
因为她真的好美，她就像一个小精灵一样。
犯错也好，任性也罢。这一切都不重要。
因为她在你心中就是唯一，保护好她，就是使命。

再慢慢的，你发现，哪里好像不太对。
为什么她在你心中，跟你想象中不太一样。为什么这么漂亮的人，会有这么多的缺点。
为什么要照顾她？为什么要对她好？
这一切行为，你开始找不到理由。
为什么要委屈自己呢？

于是，你选择了离开。
离开这个小小的星球，去一个更大的世界去看看。
世界，永远比我们想象中更大。
去了更大的世界后你才会发现：
仅仅是一个花园而已，都会充满了上千朵玫瑰。
你突然感受到：原来自己拥有的玫瑰，她一点都不特殊。
只要走出自己的世界，你就会发现，她到底都是。
甚至面貌都一样，甚至连你当初感叹的那惊为天人的美，都是可复制的。

这是一件足够让人挫败的事情。
真的，非常挫败。
我自己就是，也有相似的经历。

我们谈恋爱，最喜欢的一点就是：自己成为对方眼里的那一唯一。
我们不会追求是那个最漂亮的，不追求最聪明的，不追求最有钱的。
但是我们一定会追求：最特殊的。
我在你心中的存在是唯一无二的，我这段恋爱才有价值。
大家在恋爱中享受的，也是这些特殊性。

而且，等你的世界越变越大，你就会发现：不一定。
你是那么的普通。
平凡又普通。
他爱你也好，你爱他也罢。
真的，很大程度上，是因为大家互相都没有见过世面。
在自己的小小星球中，你就是那个最美的人了。
我不爱你，我去爱谁呢？

所以后来我们去看世界了。
所以后来我们也觉得彼此不特殊了。

另外，对我个人而言，我特别恐惧爱情这件事的普通性。我害怕。
我看到大家一样年纪的男男女女。
办着一样的婚礼，穿着一样的婚纱，买着一样的钻戒，拍着一样的婚纱照，度着一样的蜜月。
这件事，真的让我害怕。
我恐惧，我挫败，我一度觉得，能有p个爱情。
爱情不存在，爱情已死。
我跟谁都能发展成爱情，跟谁谈不是谈啊。
特殊性的毁灭，让我一度非常非常挫败。
对爱情悲观，对对方悲观，对自己悲观。

就跟小王子一样，他看到了满园的玫瑰。
他陷入了一种巨大的悲伤中。
He lay down in the grass and cried.
这是小王子在整本书中，第一次哭。
他悲伤过很多很多次，他一天就要看44场日落。
但是哭，他是第一次，是去了玫瑰园后看到了满园的玫瑰之后，终于哭了。

后来，他学会了一件事。
爱情的意义，不是对方本人有多特殊。
而在于你们彼此的联结。
书中用的单词叫tame。翻译过来叫驯服。
但是这个词不够到位，驯服多多少少有点pua的感觉。
你用心照顾栽培一株花，这个栽培的过程，我们就用tame这个单词来形容。

弱水三千 只取一瓢饮。
才是我爱你的意义。

全世界存在着很多个你，跟你一样漂亮，跟你一样聪明。
甚至跟你一样，存在着种种小缺点。
但是，跟我一起去游乐场的是你，跟我一起去看电影的是你，跟我说早安晚安的是你，跟我一起散步的是你，跟我一起争吵的是你。

全世界存在着很多歌你我。跟我们拍一样的婚纱照，跟我们发着一样的誓言，跟我们带着一样的钻戒，跟我们度着一样的蜜月。
但是穿上婚纱的笑容是你的，发出誓言的嘴巴是你的，戴钻戒的手是你的，度蜜月的每一刻，都是来自于你。

你对我而言，是特殊的。
并不是你这个人的本质，让你成为了特殊的你。
而是因为，我们度过的每一刻，让我们成为了特殊的我们。

（当然，有别的对玫瑰花的意象解读，认为它代表着母体，而非爱情，我留到下次在星球解释。）