道可道非常道XIII
滑铁卢，“我大佬”
Waterloo Road 窝打老道，位于九龙区，北接新界，南可直通红磡海底隧道，是香港1号干线的组成部分。Waterloo我们很熟悉了，中文被翻译为滑铁卢，是比利时布鲁塞尔附近的一个村庄的名字。史上著名的滑铁卢战役就是发生在这里。这场战役中英普联jun取得了历史性的胜利，也最终导致了拿破仑领导的di国覆灭。而这条Waterloo Road就是为了纪念此事而命名。那时候已有滑铁卢的翻译名字使用了，还要按粤语发音翻成“我大佬”（窝打老），这个锅还得翻译官背了，明明就该叫滑铁卢道嘛。

窝打老道上有些有意思的地方，我们来看看。窝打老道8号是现在油麻地戏院的办公室，因保留有传统红砖建筑风格，属于新古典主义设计，融合了美术工艺的风格，被评为一级历史建筑。建筑前身是水务署工程师办公室，也是九龙地区第一个水务设施的一部分。后来水务设施迁址后逐渐拆除了附近的建筑，该地陆续还被作为邮政局和露宿者之家。2000年适逢水务署庆祝供水150年，在搜集资料的时候才发现红砖屋实为百年建筑，紧急刹停了拆迁计划。125年过去了，这里是唯一一座公众可以进入参观的水务建筑，有机会路过附近，一定要去感受下她的美。

窝打老道25号的广华医院，成立于1911年，是东华三院的成员之一。东华三院包括三家公立医院，包括东华医院、广华医院和东华东院，是本地历史最长的慈善机构。起源于1870年，从破庙里的小中医，发展到今天有300多个机构的组织，东华三院对城市的医疗、教育、社区服务有杰出贡献。广华医院是当时九龙地区的第一家医院，广华取服务广东华人之意。我们上期介绍的Nathan 离职的时间是1909年，所以你大概能理解那时候的九龙区是个什么样子吧。1950年7月，马ying9就出生在广华医院；2003年SARS第一位确诊的病人，就是由广华医院收治的。

另一座有名的医院是浸会医院，位于窝打老道的222号，是一所全科私家医院。而浸会医院附近就是知名学府浸会大学。浸大前身是浸会书院，曾被邀请加入筹备成立中大，但最后拒绝加入。浸大附近有个九龙东jun营，旧称为奥士本，回归之后由我jun接收驻守，和大学隔路相望。