【New | 影评】
《怪奇物语》第三季
有重大剧透,还没看完的请慎点。
第三季来的时候,我还以为这会是终章。
何曾想到结尾居然还埋下了伏笔?
我心想这故事还得怎么讲啊。
boss来了又走,走了又来?
直到我看到了最后那封霍普给十一和迈克写的信。
怪奇还是那个怪奇,每个角色智商在线。
所有人奋力拯救彼此,拯救小镇,以后肯定会拯救世界的故事。
每条线,每个细节,都安排得恰如其分。
甚至到了我觉得实在太顺畅了,
顺畅到失去“意外”和“插曲”带来刺激和紧张。
然后我看到了霍普的结局。
到这里我甚至都觉得编剧是强行杀死角色,赚人眼泪。
直到我看到了那封信。
信里霍普说:
我怀念每晚玩桌游的日子
I miss playing board games every night,
在日出时为你做三层巨无霸冷冻华夫饼
making triple-decker Eggo extravaganzas at sunrise,
睡觉前以前看西部片
watching westerns together before we doze off.
但我知道你长大了
But I know you're getting older.
成熟了
Growing.
改变了
Changing.
我想
And I guess...
如果要我说实话
if I'm being really honest,
这是我最害怕的事
that's what scares me.
我希望一切都不要改变
I don't want things to change.
所以这可能是我到这里来的原因
So, I think maybe that's why I came in here,
试图阻止那种改变
to try to maybe... stop that change.
让时光倒流
To turn back the clock.
让一切回到原来的样子
To make things go back to how they were.
但我知道这想法太天真
But I know that's naive.
那不是
It's just...
真正的人生
not how life works.
人生永远都在变化
It's moving.
不管你是否愿意 永远不会停下
Always moving, whether you like it or not.
的确 有时会很痛苦
And, yeah, sometimes it's painful.
有时会苦涩
Sometimes it's sad.
有时候
And sometimes...
还会有惊喜
it's surprising.
幸福
Happy.
所以 我的孩子
So, you know what?
勇敢地长大吧
Keep on growing up, kid.
这番情真意切的话深深的戳到我的心窝。
拨开惊悚科幻的外衣,怪奇讲述的仍旧是最常见不过的故事——“成长”和伴随而来的“疼痛”。
十一的“疼痛”是失去超能力和爸爸。
迈克他们的“疼痛”是小团体的分离。
南茜和乔纳森的“疼痛”也是分离。
史蒂夫的“疼痛”是实实在在的皮肉之痛。
麦克斯的“疼痛”是失去哥哥。
乔伊的“疼痛”是失去那个说好要接她约会的人。
时间带来的成长与疼痛,是永恒的。
无法抗拒。
无论你想尽什么办法留住什么,最后一切都会改变。
你生活的城市,你爱的朋友,你奋斗的工作, 你常吃的那家小店,你喜欢的人,你梦想去的马尔代夫。
一切都在改变,到最后面目模糊,物是人非,抑或不复存在。
但是,
乔伊会记得周五晚上七点的约会吧。
十一会记得留门三英寸的约定吧。
迈克会记得威尔要回来和他们玩龙与地下城的约定吧。
还有感恩节,圣诞节,以后很多很多个节日。 他们都会一起度过吧。
即使再也不像以前那样,想见你了,骑着自行车就去你家串门了。
也不能在万圣节的时候穿着捉鬼敢死队的衣服一起去要糖了。
不能一起去游戏机厅打破别人的游戏记录了。
不能一起度过夏天了。
但是,
我们都还在,往后的日子里总会相遇的。
新的故事正等待书写。
就像达斯汀和苏西唱道:
彩虹之上的答案
And there upon a rainbow is
通往一个永不完结的故事
The answer to a never-ending story
就像信里说的,就像歌里唱的。
人生永远都在变化
It's moving.
而这是一个永不完结的故事。
Never-ending story.
期待第四季。