即刻App年轻人的同好社区
下载
2023年的初秋，大风文化的韦编辑通过我的公众号联系到我，说有一个外文书籍翻译审核校对的活可以合作。
看完相关资料后我就立马答应下来，一是这本书的相关知识我很熟悉，高中起长年累月地淘碟以及近年来公众号的创作已经有了足够的知识储备和搜索技巧；二是能有一个在正式出版物上的署名权，这无疑是我兴趣爱好的一个里程碑。
于是接下来的两个月，工作之余我的很多时间都在这件事上。Wikipedia和Discogs伴我每分每秒。
全书按照年代为顺序，每个年代按曲风分类，就这样，我从20世纪50年代的Frank Sinatra走到了全书最后的21世纪David Bowie绝唱专辑，也在这个过程中了解到了一些我之前并不擅长的音乐人，而对于耳熟能详的伟大专辑，它背后的设计工作也有了更细节的认知。
完成这些工作时已是深秋，之后是漫长的排版和出版工作。
直到今年的7月才得以下厂印刷，今天我收到了这本《伟大的唱片封面》，窥探到全貌。看到自己的名字以“专业支持”的身份出现在Credits里，非常开心！
这是一本以唱片封面设计的艺术性为第一价值评判的书，但里边收录的大部分专辑都是经典中的经典。现在，专辑和封面似乎已经成为了乐坛的小众话题，这方面我一直是个老古董，喜欢购买实体唱片，看封面、封底、歌词页和所有幕后人员的信息，能从中探索出专辑整体的质感和设计细节。
希望这本书能给阅读它的人带来新的认知和艺术体会。
看完相关资料后我就立马答应下来，一是这本书的相关知识我很熟悉，高中起长年累月地淘碟以及近年来公众号的创作已经有了足够的知识储备和搜索技巧；二是能有一个在正式出版物上的署名权，这无疑是我兴趣爱好的一个里程碑。
于是接下来的两个月，工作之余我的很多时间都在这件事上。Wikipedia和Discogs伴我每分每秒。
全书按照年代为顺序，每个年代按曲风分类，就这样，我从20世纪50年代的Frank Sinatra走到了全书最后的21世纪David Bowie绝唱专辑，也在这个过程中了解到了一些我之前并不擅长的音乐人，而对于耳熟能详的伟大专辑，它背后的设计工作也有了更细节的认知。
完成这些工作时已是深秋，之后是漫长的排版和出版工作。
直到今年的7月才得以下厂印刷，今天我收到了这本《伟大的唱片封面》，窥探到全貌。看到自己的名字以“专业支持”的身份出现在Credits里，非常开心！
这是一本以唱片封面设计的艺术性为第一价值评判的书，但里边收录的大部分专辑都是经典中的经典。现在，专辑和封面似乎已经成为了乐坛的小众话题，这方面我一直是个老古董，喜欢购买实体唱片，看封面、封底、歌词页和所有幕后人员的信息，能从中探索出专辑整体的质感和设计细节。
希望这本书能给阅读它的人带来新的认知和艺术体会。
3 10
看完桂正和、鸟山明共创的短篇漫画集《桂与明》了，没有“集”那么夸张，其实就是两个短篇漫画：《幸枝妹妹Good！》和《吉亚》，鸟山明负责故事，桂正和负责绘画。
特别好看，这完全是对"龙珠式叙事美学"的完美复现。鸟山明招牌的荒诞叙事与桂正和标志性的细腻笔触相遇，迸发出绝对的魅力。
《幸枝妹妹Good！》堪称"龙珠精神"的浓缩剧场。幸枝为消除臀部大便状胎记而卷入星际纷争，这令我瞬间联想到布尔玛为了跟帅哥谈恋爱而发明龙珠雷达，雅木茶为了跟女孩子说话不再害羞而踏上成为Z战士的旅途。这种将世俗欲望升华为英雄使命的叙事手法，正是鸟山明最擅长的事情。
当幸枝凭借能量泡面横扫千军，最终却因胎记与银河警徽的意外相似而退敌，这般举重若轻的危机化解方式，与《龙珠》里乌龙用内裤愿望击溃皮拉夫的黑色幽默如出一辙。更巧的是，幸枝最终把愿望改为拯救查理德的村庄的转折，恰似悟空拯救乌帕部落的情节——在鸟山明的世界里，英雄主义永远始于私心，终于大义。
《吉亚》阐述了鸟山明一贯的“真正的强大不在肌肉维度，而存乎勇气”的理念。反派因为体验到了人类的七情六欲而抛弃银河巡警的身份开始堕落，而两位年少的人类九文字幸男与红谷枫却有着纯真的感情，它就像武道会上悟空和琪琪的婚礼约定那般纯洁。当然依旧有着鸟山明特有的黄色笑话，但都点到为止，这边龟仙人摸完空姐屁股，那边就开始化身程龙成为武学大师。
吉亚深陷危机的时候，九文字和枫都去帮忙并通过意外的方式化解了危机。主角再强也无法靠自己活得胜利，看着弱小的朋友只要勇敢起来也能发挥重要作用。这简直就是另一个亚奇洛贝——当贝吉塔在地球大杀特杀的时候，所有人都陷入了绝望，而弱小又怯懦的亚奇洛贝一刀砍掉了贝吉塔的尾巴。
两则短篇处处可见鸟山明式叙事的经典元素：那些游走于无厘头与严肃之间的角色，总能在插科打诨中完成英雄蜕变；那些看似轻佻的黄色幽默，实则是解构严肃叙事的工具；而角色们面对危机时"该吃饭吃饭，该打架打架"的淡然态度，恰是鸟山明对英雄主义最浪漫的注解——世界越是荒诞，越要专注当下。
这是我爱鸟山明的原因：英雄可以贪吃、会怯懦、常犯傻，但当责任降临，每个人不曾退缩。《桂与明》依旧如此，真正的英雄主义，从来都不是完美无瑕的圣徒史诗，而是凡人带着缺陷与欲望，在荒诞世界中认真生活的勇气诗篇。
特别好看，这完全是对"龙珠式叙事美学"的完美复现。鸟山明招牌的荒诞叙事与桂正和标志性的细腻笔触相遇，迸发出绝对的魅力。
《幸枝妹妹Good！》堪称"龙珠精神"的浓缩剧场。幸枝为消除臀部大便状胎记而卷入星际纷争，这令我瞬间联想到布尔玛为了跟帅哥谈恋爱而发明龙珠雷达，雅木茶为了跟女孩子说话不再害羞而踏上成为Z战士的旅途。这种将世俗欲望升华为英雄使命的叙事手法，正是鸟山明最擅长的事情。
当幸枝凭借能量泡面横扫千军，最终却因胎记与银河警徽的意外相似而退敌，这般举重若轻的危机化解方式，与《龙珠》里乌龙用内裤愿望击溃皮拉夫的黑色幽默如出一辙。更巧的是，幸枝最终把愿望改为拯救查理德的村庄的转折，恰似悟空拯救乌帕部落的情节——在鸟山明的世界里，英雄主义永远始于私心，终于大义。
《吉亚》阐述了鸟山明一贯的“真正的强大不在肌肉维度，而存乎勇气”的理念。反派因为体验到了人类的七情六欲而抛弃银河巡警的身份开始堕落，而两位年少的人类九文字幸男与红谷枫却有着纯真的感情，它就像武道会上悟空和琪琪的婚礼约定那般纯洁。当然依旧有着鸟山明特有的黄色笑话，但都点到为止，这边龟仙人摸完空姐屁股，那边就开始化身程龙成为武学大师。
吉亚深陷危机的时候，九文字和枫都去帮忙并通过意外的方式化解了危机。主角再强也无法靠自己活得胜利，看着弱小的朋友只要勇敢起来也能发挥重要作用。这简直就是另一个亚奇洛贝——当贝吉塔在地球大杀特杀的时候，所有人都陷入了绝望，而弱小又怯懦的亚奇洛贝一刀砍掉了贝吉塔的尾巴。
两则短篇处处可见鸟山明式叙事的经典元素：那些游走于无厘头与严肃之间的角色，总能在插科打诨中完成英雄蜕变；那些看似轻佻的黄色幽默，实则是解构严肃叙事的工具；而角色们面对危机时"该吃饭吃饭，该打架打架"的淡然态度，恰是鸟山明对英雄主义最浪漫的注解——世界越是荒诞，越要专注当下。
这是我爱鸟山明的原因：英雄可以贪吃、会怯懦、常犯傻，但当责任降临，每个人不曾退缩。《桂与明》依旧如此，真正的英雄主义，从来都不是完美无瑕的圣徒史诗，而是凡人带着缺陷与欲望，在荒诞世界中认真生活的勇气诗篇。
0 00
