有一些“跨国乱炖”的作品很差,大家会觉得它是文化挪用;还有一些作品做得很好,会让人非常喜欢和期待。
比如《赛博朋克:边缘行者 2》,我才发现它是一部美国原著、波兰改编的电子游戏所延伸出来的日本制作动画,然后加入了一首中国乐队(DOUDOU) 的先行曲。
最近放出试玩的《昭和米国物语》更是这种抽象乱炖的代表。
它是一个纯中国团队,参考了日本的游戏类型(如龙系列 RPG),做的一个美国城市背景的游戏。
架空世界里,充满着各种中国人视角下的美日刻板印象。一个 8090 中国小孩,能在游戏中找到无数童年彩蛋和美日流行文化的变种。怪异但有趣。