留学生面对的是双重跨文化。
第一层和自己父母,父母和自己有二三十年的代际差。
他们成长于工业时代,家庭和学校都在制造标品,他们的目标是长成一个又大又红的苹果,苹果和苹果长得都差不多。
而你自己成长于数字时代,现在社会需要的能解决具体问题的个体,你的目标是长成一块有个性的生姜,每一块姜长得都不一样。
问题就出在苹果希望把生姜塑造成苹果。
第二层是和西方人跨文化。
喝红酒咖啡,用iPhone,背爱马仕包,这些确实也是西方文化,但是更多是皮。
我和一些国外教授深入沟通过,到底是什么西方文化,就像中国文化的核心是法儒释道。这些教授认为西方文化的瓤是科学思维、民主政治、基督教文明。
去留学,就相当于一个华为手机出国,去学怎么用 iphone,春节回家再被好几个诺基亚围着,哎你什么时候结婚?
你这辈子就是注定玩转三个手机操作系统的人了,你就是最屌的。