即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
名字被全网占用了
5关注7被关注0夸夸
名字被全网占用了
1年前
K大在 m.okjike.com 里面提到一个观点,我非常认同。

大部分时候阅读英文内容都是为了读文章,而不一定只是为了学习英文本身。

试了试这种方式,果然结合了chatgpt让输出更合理的本事后,翻译的效果确实提高很多台阶。

所以好奇就随机测试了几个常见的翻译工具: deepl, 谷歌翻译, 微软翻译, 彩云小译。综合来说,确实chatgpt的翻译高出一节。

原文 edition.cnn.com 截图只是截取了部分内容。

只有彩云和deepl翻译的还不错,但后面的内容(没有再截图) 还是有很多语句不合理的地方(因为直译的缘故)

但只有chatgpt让整段内容都读起来合理且通顺,至少看起来不像是机翻效果。
21
名字被全网占用了
2年前
测试 @王磊-Kenshin 发布的2.4版的主题模式。果然效果惊艳,终于解决了长文问题。

我认为这是目前市面上最好的长文解析方案。

细节 web.okjike.com
00:30
00
名字被全网占用了
2年前
@王磊-Kenshin 大佬的阅读助手将长推以故事的形式描述给我(我叫它:看故事模式),节省时间还可以让内容更具故事性。

web.okjike.com
11
名字被全网占用了
2年前
Buzzing+简悦+简悦AI=阅读神器!

Buzzing:浏览各种感兴趣的资讯
简悦:去掉干扰元素
简悦 AI:辅助我使用中文阅读
01