即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
宅宅琛
694关注723被关注3夸夸
宅宅琛
2天前
本月期待，n8n v2.0
10
宅宅琛
2天前
这个就是我说的 95% 的事情搞定了，剩下的 5% 还是要人类的。

术语库使用了人类翻译。我们游戏目前是 EA，改动还很频繁，等到 1.0 正式上线也会请人全部再过一遍。

不过搞了这么多年，我感觉人类也没靠谱多少，之前也遇到过拿机翻骗我们的，各种游戏翻译翻车的也很多。🤦‍♂️ //@游戏人有态度_大盛: 但另一个问题是，你用一次ai，可能未来就少了一个行业大牛。。。。因为新人没有机会了

宅宅琛: 两年前，我觉得AI 是个胡说八道的玩具，我第一时间弄了机器人给公司的人玩，大家都嘲笑 AI 的傻。 一年多前，我开始订阅越来越多的 AI 服务，它们开始让我的生活加速。 今年游戏上线，多语言本地化 95% 的工作由我和 AI 完成，完全没有什么问题。 令人印象深刻的一幕是，有个巴西玩家在 reddit 请求葡萄牙语，我和他说我会很快加入这个语言支持，再也不用忍受那些慢吞吞的流程了，只要我去推动，玩家的请求可以很快响应。

00
宅宅琛
2天前
两年前，我觉得AI 是个胡说八道的玩具，我第一时间弄了机器人给公司的人玩，大家都嘲笑 AI 的傻。

一年多前，我开始订阅越来越多的 AI 服务，它们开始让我的生活加速。

今年游戏上线，多语言本地化 95% 的工作由我和 AI 完成，完全没有什么问题。

令人印象深刻的一幕是，有个巴西玩家在 reddit 请求葡萄牙语，我和他说我会很快加入这个语言支持，再也不用忍受那些慢吞吞的流程了，只要我去推动，玩家的请求可以很快响应。

游戏人有态度_大盛: 一开始，创作者们很抵触ai，因为不好用，看不上生成的结果；慢慢的随着工具完善，很多创作者私下里开始大规模应用aigc工具，但是对外宣称自己手k；然后发现自己手打内容的效率比不上外界的消耗，而市场也开始普遍接受了ai生成内容，专业创作者开始慢慢抛弃了自己用了多年的工具；一开始，各大专业工具厂商都在重金投入ai工具研发，结果发现不如互联网大厂厉害，慢慢就放弃很近，结果转身一看，传统工具的订阅率开始断崖式崩盘，营收被腰斩；最后，传统软件公司没落了，传统视频、动画生产流程和手艺，失传了。 多年以后，当我们的孩子们长大了，看着精致的老动画片问:“爸爸，真的难以想象，几十年前的动画竟然这么好看，这么精致！” 而这个画面，像不像我们第一次去博物馆、美术馆看那些失传的艺术品时候的感受？😕

31
宅宅琛
4天前
宅宅琛
4天前
撸了个漫画生成器用来生成我个人形象的漫画
30
宅宅琛
4天前
今年使用 iPhone 碰一碰隔空投送最多（也几乎是唯一）的场景： 给老婆发「锁屏启动」的启动项

无情的小程序启动项工具人是我了

此处应@自力hzlzh ，很棒的产品，替代掉了我使用好几年的 launch center pro（还是很喜欢这个 app 的滑动交互）
00
宅宅琛
4天前
🍌pro 出来之后，小红书一堆丑丑的封面图

看吐了🤢
00
宅宅琛
5天前
Notion AI 3.0刚发布的时候，我测试的第一个案例是让它去给我的一个steam游戏评论数据库（大概有两万条）打标签，结果总是跑100条就停止了。

为什么是100条呢，熟悉Notion API的人应该能发现点什么。

一开始我对这次升级是有点失望的，后来发现数据量不大的情况下还是挺靠谱的。

二一的笔记: 这篇文章应该是为数不多能把 Notion Agent 讲清楚的了，又没控制住篇幅，写了一万字有余。 Notion Agent 对我来说最大的价值就是，在我看到了自动化工作流的巨大潜力，以及清晰的实现路径时，我意识到，我真的一刻都不能再拖延了。 我必须认真地去思考我的工作流到底是什么，到底有哪些机械、重复的流程在耗费我的时间，到底可以怎样地去调整和优化，才能在有限的时间里完成更多的事情。 一旦想清楚了，Notion Agent 就该发挥作用了。即便没有编程能力，只要能把模糊的规则写成文档，它就大有可为。

00
宅宅琛
6天前
使用 Notion 可以做出来你要的这个 app。
但是要达到快速记录，对 API 的掌握是必不可少的。

设置好若干个 Notion 数据库和关联，再让 AI 写几个 scriptable 脚本，就可以实现了。

Obsidian 也可以实现，就是要比 Notion 麻烦一点。

ChatV: 理想中的速记软件：包括日程、日行、日知、日摘。 日程这块，功能比滴答清单少，比 Microsoft ToDo 多。包括一个待办收集箱，一个今日待办，一个计划中（已设定日期但非今日待办），一个循环任务清单，一个日历，一个习惯打卡，一个番茄钟。 日行这块，就是记日记，按照时间轴，只需要纯文本，可以语音输入，但不需要插入图片或音频。 日知这块，就是记录每天自己的启发，相当于 flomo 的作用。 日摘这块，就是从别处摘录的文字，不是自己写的，相当于一念 App 的作用。 为什么要把这四者封装在一起？因为它们都是碎片记录，都是高频记录，而且封装在一起，就可以用一款 App 替换掉原来的四款 App 了，在现在这个时代，越少越好，太多会干扰注意力。 用什么形式来封装？文档、卡片、白板、思维导图、语音都不合适，比较好的是在 Microsoft ToDo 那样的任务清单和幕布那样的大纲笔记之间可以切换视图。 因为我自己平时就是把日程、日行、日知放到一起，比较了多种方案，没有一款完美适用的，相比起来，幕布或 Dynalist 这样的大纲笔记比较适合。滴答清单、Microsoft ToDo、手机备忘录、flomo、Get 笔记、FlowUs 等都不行，不是太轻就是太重，大纲笔记刚刚好。 这款软件最小必要的特点是什么？ 首先是多端实时同步，多端意味着满足多种速记场景，实时同步意味着可以随时搜索、查看、调用、分享。 其次是要快，速记主打一个速字，因为高频操作，如果每次都要等待加载几秒，那么就不想用了，而且步骤要少，同样是添加新任务，Microsoft ToDo 就比滴答清单步骤要少要快，同样是记下新闪念，Dynalist 就比幕布打开要快。在快这方面，除了软件的打开速度要快，打开单篇笔记的速度要快，还要在快捷操作上设计，比如手机桌面插件、发送快捷方式到手机桌面、手机桌面常驻悬浮按钮（如一念 App）、快捷小窗、电脑快捷键、浏览器插件，做到用户想记时就一键唤出，记完后立马隐藏。 再次要轻，轻不是越简单越好，一是在封装足够的功能后，尽量砍掉不必要的功能（比如滴答清单在任务管理这块，我觉得有很多功能属于多余了，花哨），二是把低频模块藏起来，把高频模块放到最方便最显眼的地方（这方面 flomo 和 Dynalist 做得很好），比如幕布最近把左侧边栏几个固定模块收起来，就是这个意思。这个时代，省时间和不打扰是效率软件的基本要求。 最后要方便迁移，不能把内容锁在里面，因为记录碎片的地方可能只是一个中转站，最终还要去往堪当知识库的地方，如果不方便迁移，就像旅馆不让人退房，硬让人留在那里当家，最终不仅留不住客人，还会惹来怨恨。方便迁移，一是可以批量导出，随时导出，而且导出格式为通用格式，比如 txt、md、csv、docx，二是可以批量删除。Obsidian CEO 提出的理念“File over App”就非常好，有格局，放手反而能留住人，Obsidian 给用户自由，用户不仅没走，反而奔走相告，带动了 Obsidian 的发展。 --- 打开要快（如 flomo），速记路径要短（如 Microsoft ToDo 或滴答清单通过手机桌面快捷方式这种短，打开就记，记完就隐身，不打扰），碎片要区隔（不要和完整笔记或协作文档混在一起），碎片要便于整理（如幕布或 Dynalist，而 flomo 里面整理大量碎片就不方便），整理好的碎片要方便导出（如幕布或 Dynalist，只需要剪切就可以批量移动到其他软件），还有一点，要简单，不用自己折腾同步或者记录等功能。

00
宅宅琛
9天前
回顾今年的 AI 实践，发现一件有意思的事：

我做的每个小项目，起点都是「受够了市面上的现有方案」。

有点像：世界破破烂烂，我就拉着 AI 在一边缝缝补补。

- 墨水屏待办

M5Burner 里的微软 To Do 墨水屏程序总是跑不起来。

我先啃了一轮例程，搞清楚这块板子可以做到啥。

再把这些细节拆给 AI，让它帮我写代码、查错。

最后在 M5stack Paper S3 上做了一个连 Notion 的待办墨水屏看板。

- 游戏文本翻译工具

本来想直接购买 Crowdin 的翻译服务，花钱解决游戏里的多语言文本翻译。
结果翻译到一半自己停工，弄了一上午是一点进度都没有。

我就反过来拆了一遍 Crowdin 的核心功能和 AI 翻译流程，

按自己的需求写了一个翻译工作流：
✅支持并发请求，拉满 API 请求速率
一个上午把整款游戏的 11 国语言文本全翻完

出去旅游时又发现这个工作流别人不会用，做了个 n8n 版本，让同事一键就能处理翻译

- 仿 DailyCost 网页记账

我一直很喜欢 DailyCost 的拟物化设计和交互，但作者已经不太维护了，导出数据麻烦，也接不上我现在的 Notion 记账体系。

在模仿的过程中，我学到了很多拟物化设计的细节：阴影、输入反馈……

最终做了一个「长得像 DailyCost，但底层直接连 Notion」的网页记账工具，既保留了那种“摸得到的质感”，又接上了自己的数据系统。

回头一看，我 2025 的 AI 实践，其实都是在给自己常用的工具打补丁：

先自己去理解文档、拆解产品，再把枯燥和重复的部分交给 AI。

从修好身边的小工具开始，实践本身，就是最好的止焦虑良药。
02