关于小说及其改编电影
电影表达直观,但由于时间限制,砍掉细枝末节的内容,少了一些味道。原著内涵深广, 但读起来令人昏昏欲睡。
用看过的两部举个栗子:
《了不起的盖茨比》
先看了电影,再看完原著。每次看到相应章节,脑海里不自觉浮现出小李子英俊的脸庞和黛西美丽的面容,覆盖了文本。
《降临》
先看原著《你一生的故事》,再看电影。对于原著中“对称性”在电影里的消失感到遗憾,但又惊叹于编剧用东方水墨的形式展现七肢桶的书面语言。
可惜我们这个宇宙是线性的,只能做出一次先后顺序的选择。
于是脑洞大开地想发明一种药物,暂时损害记忆神经,记住一种体裁后服下,在阅读另一种体裁相应内容的时候记忆反刍,达到类似同步激活的体验,想想会很棒。