即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
湖边博客
43关注4被关注0夸夸
从东钱湖到安大略湖
湖边博客
3月前
【对话】陈冲谈新作:激情戏、乡愁、与美国现状 | 加广中文

ici.radio-canada.ca
00
湖边博客
1年前
【世界上最奇特的9条边界】

世界各地的边界通常清晰地划分国家、省份、领土、县、市镇等。然而,由于历史、地理等多种因素,一些边界却出人意料,甚至显得十分古怪。从穿越城镇和商铺的国界,到每六个月更换归属权的岛屿,以下列举了10条你可能从未听说过的奇特边界。mp.weixin.qq.com
00
湖边博客
1年前
【暴雪来袭,你是哪种跑步动物?】
上周末,冬将军再次发威,一场暴雪瞬间“检验”了全国跑者的“成色”。

mp.weixin.qq.com
00
湖边博客
1年前
【通胀下的露营热:2024年美国露营人数再创新高,营地难求成难题】
weibo.com
00
湖边博客
1年前
【每日一词】malapropism - /'mæləprɑpɪzəm/ noun n. 文字误用;词语荒唐误用;荒唐的用词错误。
1: the usually unintentionally humorous misuse or distortion of a word or phrase
especially : the use of a word sounding somewhat like the one intended but ludicrously wrong in the context
"Jesus healing those leopards" is an example of malapropism.
2: malaprop
例子:
There is a malapropism in his paper. 他的文章里有一处被误用的词。
This stirring appeal is spoilt by a malapropism in the last phrase, the word singularity. 这一激动人心的呼吁被最后一个词“奇异(singularity)”的误用破坏掉了。
在理查德·布林斯利·谢里丹(Richard Brinsley Sheridan)的戏剧 The Rivals(《对手》)中,角色 Mrs. Malaprop 误用词汇,例如:“Illiterate him quite from your memory.”(她想说的是 obliterate,即“抹去”,但误用了 illiterate,意为“不识字的”)
这个角色的名字 Malaprop 也成为了这个现象的来源。
Cukor provides her with every leeway to make her slinky walk, squeaky voice and astonishing malapropisms count for every possible laugh.—Thr Staff, The Hollywood Reporter, 25 Dec. 2024
There is so much of it aside from the goofy malapropisms Dementus is given to, there isn’t a lot of dialogue.—Bill Goodykoontz, The Arizona Republic, 17 May 2024
00
湖边博客
1年前
【每日一词】ad-lib
ad-lib - /æd ˈlɪb/ “ad-lib” 来源于拉丁语 ad libitum,意思是“随意地”或“自由发挥”。它可以用作动词、名词或形容词,副词。在音乐、戏剧、演讲、广播等领域,ad-lib 是一个常见术语,通常表示即兴发挥的部分。
1 of 4 verb 即兴发挥;临场发挥。指在没有事先准备或剧本的情况下,即兴说话或表演。
Vt : to deliver spontaneously
Vi : to improvise especially lines or a speech
2 of 4 adjective : spoken, composed, or performed without preparation 即兴的;无准备的。形容某件事情是临时发挥的,而非预先计划好的。
3 of 4 adverb 即兴地;无准备地。
1: in accordance with one's wishes
2: without restraint or limit
4 of 4 noun 即兴台词或表演。指的是在演讲、表演或对话中临时加入的内容,而不是事先写好的剧本或稿子。
短语
ad-lib at liesure: 随意
ad-lib feeding: 任食
Ability to Ad-lib: 机智
例句:
He forgot his lines and had to ad-lib the rest of the scene.他忘词了,不得不即兴发挥来完成这场戏。
The comedian's best jokes were actually ad-libs.那位喜剧演员最精彩的笑话其实是即兴发挥的。
She made some ad-lib remarks during the interview.她在采访时即兴发表了一些评论
During their jam session with Bad Bunny, the group was able to ad-lib an element unique to their hometown: the tale of Jacinto, a farmer who is dragged by his cow into a ocean blowhole, famously known as Jacinto’s pit cave.
—Andrea Flores, Los Angeles Times, 18 Jan. 2025
00
湖边博客
1年前
【每日一词】canard -/ˈkænɑːrd/ n. 谣传,谎言,无稽之谈。
“Canard” 是一个法语词,原意是“鸭子”。在英语中,指的是虚假报道、谣言或捏造的信息。这个意思来源于法语短语 "vendre un canard à moitié"(字面意思是“卖半只鸭子”),表示欺骗或误导。
1a: a false or unfounded report or story,especially : a fabricated report 虚假报道
The report about a conspiracy proved to be a canard.
1b: a groundless rumor or belief 谣言,谣传
the widespread canard that every lawyer is dishonest
2: an airplane with horizontal stabilizing and control surfaces in front of supporting surfaces
also : a small airfoil in front of the wing of an aircraft that can increase the aircraft's performance (飞机机翼前方的)水平安定面及升降舱(又是代替尾翼)

短语
canard configuration: 鸭式布局;鸭式结构; Magret de Canard: 鸭胸肉;鸭胸;法式鸭胸;
canard airplane: 鸭式飞机 canard wing: 前翼;鸭式翼
canard-type airplane: 前翼型飞机 foie gras de canard: 肥鸭肝

例句:
The story about him quitting his job was just a canard. (关于他辞职的消息只是一个谣言。)
The article turned out to be a canard, full of misinformation. (这篇文章被证实是假的,充满了错误信息。)
Consequently, the Final Edition has a removable hood duct, front canards, and a carbon-fiber front spoiler.—Peter Lyon, Forbes, 15 Dec. 2024
The canard that the Jan. 6 riot was actually an FBI setup and was driven on by undercover agents has been circulating since the days after the attack.—Will Carless, USA TODAY, 14 Dec. 2024
For starters, we should be disabused of the canard that an incumbent president would be handcuffed in discharging constitutional duties if subject to prosecution.—Bruce Fein, Baltimore Sun, 4 Dec. 2024
And so much for the old canard about how children of shrinks grow up to be emotional wrecks.—Sigrid Nunez, The New Yorker, 1 Sep. 2024
00
湖边博客
1年前
【始祖鸟MO/GO登山裤背后的团队】始祖鸟的研发和工程经理Cam Stuart,将他对户外运动、工程学以及健康安全的热爱融入了品牌以研发为中心的“高级概念”团队,并主导开发了 MO/GO 登山裤。

mp.weixin.qq.com
00
湖边博客
1年前
【国际学生人数上限或导致加拿大的大学“关门”】

加拿大的学院和大学正在通过裁员、冻结招聘和减少服务来应对渥太华削减国际学生许可证所带来的资金紧缩,后中等教育部门的人士表示。

一年前,联邦政府宣布将学习许可减少35%——将2024年的许可数量减少到估计的360,000份——这是加拿大永久和临时移民目标的首次大幅削减之一。

国际学生支付的学费远高于本国学生。全国的高等教育机构仍在努力填补这一空缺——并决定它们可以缺少哪些项目和服务。

Council of Ontario Universities的主席Steve Orsini表示,他所在组织的学校(包括该省的20所顶尖大学)预计本财政年的总损失为3.3亿加元,下一财政年为6亿加元。

“这对该部门产生了深远的负面影响,正值Ontario大学面临重大财务挑战之时,”Orsini说。

“我们看到在项目和服务方面的全面削减,裁员,冻结招聘,推迟资本投资。我们有九个学生宿舍项目……已经被取消或推迟。”

British Columbia Federation of Students的主席Jessie Niikoi表示,学生在服务上“全面”看到削减和减少,包括减少图书馆的开放时间和服务,以及减少获得学术顾问的机会。

“我们所做的工作将在倡导增加资金方面继续,尤其是在现在比以往任何时候都更需要的时候,我认为机构需要在争取更多资金方面采取这一步,因为我们看到系统一个预算削减后变得越来越糟,”Niikoi说。

全国各地的学费各不相同,但国际学生始终比本国学生支付的费用高得多。

在Toronto Metropolitan University,本科生的国内学费从约7,200加元到11,000加元不等。就读同样课程的国际学生支付约35,000加元到40,000加元。

在University of British Columbia,大多数国内本科生的第一年课程的学费约为5,900加元。同一项目的国际学生支付约47,000加元。

Orsini说,约19%的Ontario大学生来自加拿大以外。

“这是一个完美风暴。所有三个资金杠杆都被削减和冻结了,”他说。

他补充说,来自国际学生的学费收入的损失,加上Ontario对本国学生的学费冻结和未能跟上大学运营成本的运营补助,使情况更加恶化。

移民部长Marc Miller表示,国际学生系统的设立旨在吸引人才以填补劳动力市场中的关键角色,但由于项目过热,他不得不做出削减。

至于高等院校面临的资金挑战,Miller表示这不是联邦政府的问题。

“我没有告诉任何大学或学院向国际学生收取比国内学生高四到五倍的费用。这不是我的角色,”Miller在12月下旬对The Canadian Press说。

Niikoi表示,她希望看到省和联邦政府增加对高等教育部门的资助,以为下一代工人的成功铺平道路。

“自从公告发布以来,我们看到入学人数一直在下降,我认为在国家层面,因这些公告,加拿大不再是一个理想的地方,”她说。

“除非(省和联邦)政府共同协作,否则不可能有所进展,我们需要政府立即行动,以便我们能得到可靠的公共机构资助,而不必依赖国际学生的数量或他们的学费来筹措资金。”
00
湖边博客
1年前
【学个词】Fillip - n. 刺激,刺激物,刺激因素;弹指,轻弹; vt. 用指弹,轻击;刺激,促进,激励。

verb

1. Propel (a small object) with a flick of the finger.

2. Strike (someone or something) slightly and smartly.

3. Stimulate or urge (someone or something).

noun

1. Something which acts as a stimulus or boost to an activity.

2. (Archaic) A movement made by bending the last joint of the finger against the thumb and suddenly releasing it; a flick of the finger.

3. A slight smart stroke or tap.

短语

Not Worth A Fillip: 毫不足取

Fillip The Rabbits: 指头弹兔子

Fillip Matejicek: 简约书籍设计

Fillip Massage: 弹指按摩

例句

"The company-wide bonus will be a fillip for employee morale at the end of the month."

"With a fillip of two fingers, Serena flicked the acorn across the table."

"Springtime usually provides a fillip to both home and automotive sales."
00