话剧#白鹿原 8.9
原著大部头浓缩成了195分钟上下两幕,基本囊括原作主要故事情节:巧取风水地、恶施美人计、亲翁杀儿媳、宝塔镇妖娥!兄弟相残、亲人反目,农协动乱、民主起义等。宏大、厚重、现实又写意,是一部好作品。
看《白鹿原》看情看爱看家族恩怨看历史更迭,都在话剧中淋漓尽致。宗族脊梁白嘉轩、机关尽算鹿子霖、飞蛾扑火田小娥、蜕皮困兽白孝文、人世儒生白先生、白鹿之焰白灵……感受最深三幕是孝文堕落、婆传秘语和怨鬼上身,不仅是魔幻现实主义视觉呈现上的冲击,更是封建礼教压抑生理表达最直白的平叙。
最出彩在于道具、舞美和音乐。最大限度保留原著写实风格,祠堂、门楼、街坊等移步换景简单明快,灯光简洁直白,整体氛围压抑肃穆;舞美采取歌剧背书形式,旁白与讴歌一举两得;音乐原创陕北民歌和华阴老腔,结尾处洗练凝重。
缺点在于剧情前松后快,演绎有点脱离原著。朱先生登报抗日,原是后篇升华主题的重笔,但在话剧中服务笑声的了;白灵、兆海和兆鹏同处一室的情节被戏谑成“三角恋”,与原著历史推就、无可奈何相背离,也服务笑声了。
其余改编的喜剧话术,开始觉得严肃文学不严肃,后面觉得倒是点睛之笔,出于生活再高于生活,这就是高级的。深刻历史认识有挑战,但是幽默戏谑起来就轻松深入人心了,这也深深体现在方言中,关中方言没话剧腔调,土气到就是旁边蓝田县生民的感觉,粗犷朴俗的农民大白话,笑点频频。
剧中很多细节,可以看出创作团队别有用心了。仁义白鹿村牌匾倒放,无意联想到原著中诵读“德业相劝”者却精于算计,恪守“耕读传家”者却投身革命洪流。群演背书时每个人既统一又别致,表情十分到位的吃瓜群众啊哈哈。谢幕形式传承传统,演员伫立送别观众。
中场休息播放封箱采访,本以为演员对十年的感受会与常人一同,没想到的是都在表示十年时间跟守,人生更丰富多维,活的更厚重了,体验了旁人三五种人生。记忆最深的一句话:一个人一辈子能演一部好剧,真的欲罢不能。十年一部剧,一部剧演十年,人事也不过七八回。
“要想在白鹿原上活人,心上,就要能插得住刀”
“自信平生无愧事,死后方敢对青天”
“不是飞蛾扑火的蛾,是嫦娥奔月的娥”
“好饭耐不得三顿吃,好衣架不住半月穿,好书却经得住一辈子诵读”