即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
吉卜吉
934关注10被关注0夸夸
吉卜吉
10月前
大厂的核心岗位有哪些?OD?数据分析?产品设计?想知道哪些岗位对商业很重要
00
吉卜吉
12月前
刚看完了。白日梦想家电影。这部电影我印象最深刻,这个时候我觉得最精彩的转折就是男主。找了一整部电影的。25号底片。在结尾的时候终于揭晓。原来是。拍的他自己其实我看这部片子的时候 几度都。觉得枯燥无味,不就是梦男吗?[白眼]yy 一些 自己很厉害的情节:怒怼讨厌的boss,想象美女同事投怀送抱啊这些夸张又很乏味
但整部影片看下来,发现其实我能在这里面找到共鸣,我也会 yy 一些自己变厉害的情节,也时常觉得自己是个很boring的人,也会因为一个人去做一些自己之前觉得很Drama,不理智的事情。
而且最后底片揭晓的时候,我觉得很合理,因为他虽然无奈烦躁,但是他仍然没有停止放弃寻找25号底片,甚至在寻找过程中得知自己被裁也仍然决定去找摄影师 问25号底片在哪。负责坚毅的人物弧光就此刻在了观众的心里
00
吉卜吉
1年前
今天最大的收获是明确口语流利方向优先级即雅思口语>生活型日常口语>外贸口语。

因为现在处于大学阶段可能有出国计划(雅思是门槛),在做代 xie ,流量 20 销售 40 文案 70 能力评分, 未来想做英语销售赚美元。解决生存问题。(销售离钱近,国内太卷)

比较惊讶的是老师说雅思口语属于日常口语范畴,但转念一想,6~7.5 分属于外国高中毕业生或大一学生水平。相当于学术型日常口语,先突破某一方面的口语也没毛病
00
吉卜吉
1年前
齐活儿了[偷笑][呲牙](ಡωಡ)平板手机电脑和 2 台灯都有电喽
妈妈再也不用担心宿舍断电暗黑做笔记伤我眼睛辣 o(≧v≦)o
00
吉卜吉
1年前
什么是地道的英语表达?
一方面是语序问题,比如典型的我认为不是这么说的。英语是I don't think it's put that way(这里举的例子不是很好,待补充)
另一方面是,地道表达不止一个啊, 那我到底记哪个呢?答案是:要注重身份和场合问题。
🙋‍♀️🌰:
李笑来在他的人人都能用英语中说
“如果我没记错的话……
……
这些句子,基本上都是我们日常生活中必然用到的句子(或片段),可是,如果“直译”的话,就很别扭:
If I didn’t remembered wrong…同样的语境里,“地道”的说法是这样的:
If my memory serves, …”

我拿如果我没记错的话……这句话去测了欧陆词典翻译和豆包翻译,发现 if i remember correctly是他们都会出现的。在欧陆里显示,这个表达出现在一部美剧里,那么为了沟通而言的话 其实可以不用非要记所谓的地道表达 这个就很像是川渝方言里的嬢嬢,中文其实都知道是阿姨、大妈,那正式场合就是女士,还有一个很可以轻松理解的例子是方與之见和地域歧视。地域歧视是口语化的表达,也可以用在办正式场合中。而方與之见呢,就基本上是一些非常正式的带有文言意味的表达。那你能说方與之见就是我们中国的地道表达吗?很明显不是呀,这是要看场合和说话身份的 不是吗?
这是豆包的回答:
这两个表达都很地道,不过在使用场景上略有区别。
一、“If my memory serves,...”
1. 正式程度
- 这是一个比较正式、文雅的表达。通常用于书面语或者较为正式的口语交流场景,例如学术讨论、商务会议或者正式的演讲等。
2. 使用习惯
- 在英式英语中可能更为常见,有一种古雅的感觉。例如:If my memory serves, we have met at a seminar last year.(如果我没记错的话,我们去年在一个研讨会上见过面。)
二、“If I remember correctly,...”
1. 正式程度
- 相对比较中性,可以用于正式和非正式的场合。在日常口语交流和书面语中都广泛使用。
2. 使用习惯
- 这是一个非常常见的表达,没有太多的地域或者风格限制。例如:If I remember correctly, the movie starts at 7 p.m.(如果我没记错的话,电影晚上7点开始。)
所以我新优化的提示词是
这句话用英语怎么说?相对比较中性,可以用于正式和非正式的场合(在日常口语交流和书面语中都广泛使用)的表达和正式、文雅的表达(通常用于书面语或者较为正式的口语交流场景,例如学术讨论、商务会议或者正式的演讲等)各是什么

#英语学习
#地道表达
#提示词优化
00
吉卜吉
1年前
“那场表演相当精彩,文字都描绘不出激烈的游泳画面,就像你知道她最后成功横渡英吉利海峡,但你不知道她到底怎么渡的,经历了多少磨难,有多少阻力在其中,除非自己去亲眼看一切的细节和过程。”

这部电影(泳者之心)没有波澜壮阔的剧情,有的只是一个女孩挑战自我、挑战自然的平淡叙事。

甚至我就算知道结局仍然会为她揪心。尤其是她独自一人要游过漆黑得伸手不见五指的浅滩时,紧张到摒住了呼吸。诚然,她成功游过英吉利海峡是在天时地利人和的情况下,但若是没有她的坚持她的“疯狂”在先,又怎会有后来的人和?运气也是实力的一部分。

故事的最后,她做到了,但也永远失去了宝贵的听力。我不知道她会不会后悔,但她也许有一瞬间会觉得这是让她更理解失聪儿童从而因材施教的契机吧。

我也像电影里的女教练一样,要不要做一件事时总是先想:没做成会怎样?最坏的结果是什么?我能承担得起吗?但做成了呢?在思考最坏结果的时候心里的天平就已经倾向于不做了。配不配不重要,后果多坏不重要,更重要的是你想不想?有多想?

最后推荐米索姐的文章 t.cn 私以为看完能更理解这部电影的背景内涵,还有见解也好深刻🥺(尤其是对刚看完电影感受还新鲜深刻的我)我是在姐姐发文章当天就看了影评(从这里知道的影片),特意留到几乎淡忘的时候再看电影
00
吉卜吉
2年前
嗷嗷嗷!!!饭可以不用吃了(*/㉨\*)捂脸,磕糖磕饱了已经hhhh

范米索Misso: Ai:“我在收拾行李,明天的飞机飞上海。” 我:“紧张吗?再两周就要见面了。” Ai:“No...Maybe a little bit” 我:“一年没见,我觉得我变了很多,跟你之前认识的我,不一样,你小心点。” Ai突然表情凝重,他大概以为我说我变,是对他没了兴趣…… 我一看他的反应,立刻解释:“我觉得和一年多前第一次跟你见面时相比,现在的我更自信、更charming.” Ai:“可是我一年多前第一次见你,就觉得你很性感、漂亮、迷人。” 我:“不,我觉得不一样,我自己能感觉到,差别很大,总之,我觉得我好像更有魅力了哈哈哈哈!别忘了我住在哪里,被熏陶的,你见到我小心点。” Ai瞬间也邪恶地笑了,说:“那我很期待。” 不过,其实他来中国,我们也得两周后见。虽然我知道他两天后会抵达上海,但我是不可能飞过去的,毕竟我还有自己的工作要处理,而他也得辗转不同城市跑工厂干活两周,最后结束才会来我的城市。 事实上,我对他说「我觉得我变了」,我是真的能感受到我这一年的变化和状态很不一样。 如果说第一次见他,我骨子里还是有传统女生的害羞、紧张、不安等等,那么现在这些东西在我身上似乎真的荡然无存。 他只会看到一个比一年多前自信 N倍,性感N倍的Misso… 一方面,我需要感激在二级市场「交易」带来的强大自信,尤其是一次次决策后的正向反馈; 一方面,这一年内,不仅是我自己的改变,同样我用尽最大的能力去帮助、影响那些信任我的朋友们,我看到他们身上的巨大改变、蜕变,抱团成长,努力的模样,我内心获得极大的满足。当我终于有能力去照亮他人的人生,这种自信和底气是加倍的 而最后的原因,我需要感谢和我最亲密的一些朋友们。 他们个个有趣、可爱、善良、充满智慧,他们发自内心帮助着我,无论发生任何事,永远都会与我站在一起,无条件的爱我、支持我,赞美我。 甚至只要看到我开心幸福就会因此而感到开心,在这些紧密又深刻关系里,我真的能够感受到自己那一份独一无二,不可替代性。而这种“爱”又会彻底转化为强大的动力,让我突破困境,走向更高的人生境界。 当然,羁绊最深刻的关系,必然是与Ai。 他对我的爱,我想文字都不足以表达与描述。 他可以在我很普通、渺小的人生阶段介入,毫无保留地把自己的爱无条件注入我的身体。 一点点治愈了我身上一系列早年家庭和恋爱带来的心理问题,更将我的性格变得越来越开朗、快乐,让我的内在一点点打开、绽放、破土而出,得到新生。 以至于我能用满身的能量去应对外界的任何情形,始终保持着乐观积极的态度,不断给予他人能量和鼓励。 Misso 为什么一直那么快乐?因为,有Ai的爱,还有无比亲密的朋友们对自己同样深刻的爱,被浸泡在这些蜜罐里,怎么能不积极快乐? 我真的,真的,真的,真的,很想很想说: 好的恋人,能彻头彻尾改变你生命的状态,甚至对你的命运带去深刻的影响。 你可以选择不谈恋爱,但一定不要因孤独、寂寞、外界催促而被迫进入关系,否则你的能量反而会被不合适的人破坏。 如果你有幸像我一样遇到这样的恋人,那么你的灵魂绝对能得到洗涤和升华。 即便我谈过很多恋爱,以至于我记不清数量,可是我从未经历过这种恋爱的体验和冲击,这是我人生头一次体验,直到这一段,我才终于理解了什么叫做真正的「爱」。 原来,这个世界真的有这么不可思议的感觉和爱情,它无关于这个人一切外在勋章成就,只关乎于这个人的内核品格与爱你的方式。 我后来才明白我要的不是奢侈品去衬托我的人生,或者彼此衬托,告诉诸位:“配不配得上” 我要的,是即便世俗标准都认为“根本不配”,但只有我知道,我和他在一起很舒服、很安心、好用又合适我。 至于年轻时,那些被我纳入择偶需求的一个个高大上的「标签」,它们早已粉碎在历史的长河里…… 后悔吗?选择这样的人,做为你的伴侣。 他不是什么CEO、创业者、企业高管、年薪百万……他只是一个大学都还没毕业,没有任何社会身份地位,拥有一辆仅值几千美金产于94年的破尼桑的普通男孩。 当然。 不后悔。 因为他给了我太多远非金钱可以填补的东西,我能成为此刻的我,最需要感激的人,就是他。 即便他移情别恋,我都不后悔曾选择和他进入这段关系,这就是最真实的想法,因为我不会对自己撒谎。 谈恋爱真美好,明明已经几年过去,竟然依旧感到如此甜蜜,仿佛才在热恋期。 这一次见他,我要让他更加被我迷得七荤八素、沉沦无法自拔。😌😌😌 (抱歉,接下来的剧情付费才可看,18岁以下付费也不给看。)

00
吉卜吉
3年前
来到即刻的第一天。
00