思考年轻人对于生孩子的低意愿度,读到了一本师兄的译作《个体化》,也写得太好了!
“当工业化社会及其社会群体形式(阶级、家庭及性别角色)融入现代性中时,个人生活的欲望、迷思和现实就开始形成。于是人们被迫认为自己可以自主自决,可以制造意义和人生轨迹,能形塑自己的生活,也能形塑社会的生活(也有可能失败) 。
团结,助人意愿和热心公益与自我实现,职业成功,个人自由的扩充等具有同等的重要性。
新的衡量优越性的标准:自己支配自己的时间比收入增长和职业成功更重要,因为时间是打开这个自主支配生活的时代所保证的种种财富的大门,这些财富包括:对话,友谊,独立自主,同情心及娱乐等。
这意味着围绕物质财富分配而进行的斗争已经慢慢淡化,取而代之的是对非物质财富的争夺,如休息、闲暇、自决信念、热爱冒险、与他人交流等等。
合作个体主义或利他个体主义:既为自己打算又为他人而活。 流动性获得了高度称赞,终身职业被视为只不过是负担,没什么可向往的。 无论是工作变动给还是关系改变,在很多人看来都是自然而然,值得期待的。”