即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
0.0.0
40关注1被关注0夸夸
啦啦啦
0.0.0
3年前
0.0.0
3年前

王建硕: 我们十几年学英语做的事情本质是为了阻止我们学会「说英语」 原创 王建硕 王建硕 2023-05-29 23:39 发表于上海 我实在是深深的为全国这么多人用错误的方式学习英语感到痛心。 本来应该几个月就能搞定的事情，为什么要拖上个十几年。背那么多单词，搞明白语法，实在是浪费时间。 好多人说自己学了很多年英语，还是不会说。我说那是当然嘛。你花了那么多年学习拼写，学习语法，却几乎没有花多少时间学习「说英语」。从来没有学习过「说英语」，你为什么会说英语呢？「学拼写」和「说英语」之间的差异可是，比物理和哲学之间的差异还大。 有几个印象很深的例子，我觉得透漏了学习语言的本质。 我记得20年前刚刚加入微软的时候，有一天几个人找扫地的阿姨帮忙找东西。 我们：阿姨，你知道哪里有多余的集线器吗？ 阿姨：啥东西？啥叫「集线器」？ 我们：就是那个白白的，这么大的。。。 我们：还有好多网线可以插上去那个。。。。 我们：还有几个灯一闪一闪的，我们每个人桌子下面都有一个的那个？ 阿姨若有所思，然后问：哦，你们说的是不是「Hub」 呀？ 这就是最佳的英语学习状态。阿姨跟本不知道「Hub」的中文名字叫什么，也不知道这东西怎么拼写，但是她知道，这东西就是叫 Hub。谁向她要 Hub，她知道在哪里拿。这就是语言学习。 很多人总是笑话上海人或者香港人说话的时候，中文里面夹在这英文，似乎是故意炫耀一样。其实这是天大的误解。这个混杂的现象，恰恰是另外一个暴漏了语言学习的规律的现象。比如有人说，「我得去写个PPT。」原因是这个人从学习用微软的 PowerPoint 软件制作出来的就叫 PPT。她从来没有想过怎么翻译。即便是说硬翻一下，我说「我得去写一个强力点？」或者说，「昨天给 John 做了个 presentation，结果被 challenge 了」。这个听起来很搞笑，但是和明显，这个英语学习者把John这个发音直接和那个胖胖的老板联系起来了。而中间并没有借助于「约翰」这个中文翻译。他从入职就知道每个月需要做一场「presentation」（准确的说，他只是把「普任忒森」这个发音，和那个有仪式感的事件直接联系起来了，知道你逼他只能用中文的时候，他可能才会绞尽脑汁想出来「呈现」这个翻译。至于 challenge，既不是「骂」，也不是「训斥」，也不是「提问」，也不是「逼问」，实在找不到中文里面最合适的说法。至于最近越来越多的人直接用「挑战」这个直接的翻译，我觉得也还不如不翻译。古代的人，为了解决这种难题，无论是「派出所」，「写真」这样的直接使用，还是「沙发」，「刹那」，「巴士」这样的音译，也都无意间透漏了语言学习的秘密。 我们看到西班牙语 Perro 的时候，脑子里面应该浮现出来的是「汪！汪！」，或者「大大的眼睛」，「毛茸茸的身子」，而千万不要是那个 g 开头的中文。否则，我们眼看就要学会的单词就飘散了。这个从 Perro 和 g 开头的汉字之间的脑回路一旦建立，会极大的拖慢我们脑子的学习速度，以后再想打破这个脑回路的链接太难了。 在我们学习任何语言的时候，千万不要翻译！千万不要翻译！千万不要翻译！ 我们需要学习很多东西的「发音」，但是千万不要花时间，至少早期，去研究它的拼写。比如，可能有人熟悉「赛俩目」这个餐厅，这是阿拉伯语问候语的汉语音译。学会见了阿拉伯人说「赛俩目」轻而易举。结果很多人舍近求远，花了10分钟的时间总算记住了他的拼写：السلام，然后别人一说「赛俩目」，他不是顺口回复「赛俩目」，而是在脑子里面开始涌现了出了：السلام，等他回忆好了拼写，对面的朋友早就已经离他而去了。他能学会阿拉伯语才怪呢。 语言是完全不分种类的。任何世界的语言，都是同一种语言，就是我们的口腔可以发出的声音，或者耳朵可以听到的声音。我们说「拜拜」的时候，到底说的是中文，还是英文，还是土耳其语呢？没有人可以确信的知道，因为这些语言中「再见」都是这个发音。我们说「妈妈」的时候，到底是哪一种语言呢？ 大山的女儿爱华曾经在一次中央电视台的节目中，说到一半，奶声奶气的问爸爸：「菜」这个单词，中文怎么说？她爸爸说，你说的「菜」就是中文呀。 小孩子分清楚「菜」是中文还是英文的难度，其实是大于学会「这一桌子能吃的东西」就叫做「cai」这件事情的。 我们很多人都在避开最简单的事情，而选择最难的事情，最不相关的事情，然后耗费了十几年的事情，期间所做的大多数的努力，都是为了阻止我们学会一门语言。 这实在是一件太让人痛心的事情。

00
0.0.0
3年前
就是好焦虑啊，身体的空档就开始焦虑，啊啊啊啊啊
也许我该养一只猫
00
0.0.0
3年前
灵魂只能独行，要么在自己的世界里等死，要么在别人的世界里被扯到四分五裂。
00
0.0.0
3年前
真的不知道吃啥了，好想去南方呀
00
0.0.0
3年前
0.0.0
3年前
才发现我曾经应该也是抑郁症，18年在团结湖那段时间，没有这么严重，但是对周围除了工作“模模糊糊”的那种感觉、刻意屏蔽掉一切环境上下班路上的人来人往，甚至快忘了那段时间小区和室友的样子……从未发现和重视这些情绪，后来项目组解散，再后来不舒服的工作环境，对亲近的人肆意吐槽抱怨，多么可怕的力量、慢慢摧毁吞噬……
幸好我伴有严重的懒惰症，不知不觉陷入思想的死胡同里就地躺下了
现在觉得，不管什么情况读书去吧，读书永远是正确的，你无知看不清自己看不透社会的时候四面都是南墙，你不去撞南墙撞你
阅读是生活的避难所，阅读给你智慧

鸠摩小虾米: 这是我第一次对自己感到陌生。 我不爱说话，开始沉默，排斥社交，对各种事物丧失最基本的判断力。 他们说，我正在经历产后抑郁。 我失控了。 从备孕第一天开始，生孩子就是我明确的事情。 怀孕的过程虽然艰辛了点，但是远远不至于失控。 前三个月的身体比较难受，但是心情愉悦。 我怀孕三个月的时候，胆管出了问题，又是胆管炎都是胰腺炎的。 跑去医院做了一个手术。在没有麻药绝对清醒的情况下，胆管里被放了一根支架。 全程一滴眼泪没掉。不吃不喝一个礼拜，孩子依然长得很好。 我怀孕六个月的时候，胆管问题复了。我又去了医院，不吃不喝一个礼拜。 孩子依然发育很好，我身体疼痛，心情愉快，在即刻直播。 我怀孕七个月的时候，得了新冠。 我一个人在家待了一个星期，半夜宫缩出血去医院急诊，心情依然很好。 因为一切都没有失控。 所以，我把一切都视为理所当然的事情。 我理智选择对我身体最好的医院生产，我选择无痛分娩，我花了最贵的钱定了vip病房，我定了月子中心恢复身体。 我爸妈给了我很多钱，足够cover掉我生产和未来几年带孩子的费用。 我婆婆上个月刚好退休，表示但凡我们需要，就会随时支援我们，是我们主动拒绝了。 我老公把所有的出差和工作全部都安排在了我孕37周之前。因为到37周之后，他就要在家全心全意陪我发动。他把产假休好了，等我一出月子中心，他马上休假。这样我俩能把共同带孩子的时间拉到最长。 孩子在半岁之前，我把能想到的问题全部都安排了。 一切都没有失控。 我千算万算，千算万算，就是没有算到：原来一个人的情绪，是会崩溃的。 我家人有同时生产+胆管结石的妇女。她们所有人都告诉我：生孩子没有结石痛。 结石痛起来撕心裂肺，孩子只是马上就会好的阵痛。 我六个月在消化内科住院的时候，我旁边的产妇刚刚生完，被转到这边做结石手术。 她笃定地告诉我：你相信我，生孩子真的没有结石痛苦。你不用害怕。 所以我从来就觉得，我结石从13岁痛到31岁，痛起来的时候，几针杜冷丁都无法止痛，我怀孕的时候，一点点的止痛药和麻醉都没上，我忍痛力已经足够强了。 我做到了充足的分娩疼痛准备。 就是没有准备好情绪的问题。 一切都在我怀孕36w的时候失控。 后来生产的事情大家都知道了，我彻底ptsd了。具体表现就是，我现在不能看到有关生产的任何内容。 一看，一提，一讲，就会崩溃到大哭。 其实疼痛早就过去了。在生完的那一霎那，那些身体疼痛就过去了。 但是，情绪记忆，它过不去。 情绪不好+孕晚期确诊icp导致我全身剧痒无比+催产比自然发动更痛+子宫后位更痛+我孩子7斤6两了+我的麻醉师赶不过来。 6重buff同时叠加，把我彻底击垮了。 在我情绪垮了之后，我的生活就开始失控了。 之前一切的安排，都显得非常可笑。 大部分时候，我像个精神病人一样，躺在床上，一躺就是一整天。 我还远远没有从这种崩溃中走出来，我自己都无法对自己负责，身边就有另一个生命躺着。 而这个生命，急需要我的乳房。 刚出生的时候第一瞬间，他被安排贴在我的乳房上，skin to skin。 后来我们去推去病房，24小时跟妈妈在一起，母婴同室rooming- in。 然后，他就被月嫂和护士强制放在我的乳房旁边，开始吮吸，哪怕生完的产妇是一滴奶都没有的。 哺乳过的妈妈都知道，这是一种钻心的疼。 哪怕婴儿的吃奶姿势是正确的，对于任何一个女性，这都是永生难忘的痛。 其实这种疼痛是可以忍耐的，的确啊，世界千千万万的哺乳女性，都度过了乳房被吸的疼痛。 但是我发现我做不到，我也感受不到什么幸福。 我只觉得可怕，就像是一个巨大的寄生虫，出生了之后竟然还要依附在你身上。 我说：“我做不到，你去帮我拿个乳盾。” 乳盾就像一层保护膜，把我跟孩子分开了。我才好受一点。 医院的月嫂说：“这个妈妈真狠心，这点疼都受不了。” 是的，这个妈妈生产的时候已经经历了绝大的疼痛，她真的一点疼痛都忍不了了。 然后在我还对这个世界模模糊糊的时候，我又被带到月子中心。 继续哺乳。 而一开始的乳盾选择，就导致了后面一系列的麻烦事。 因为我的孩子体型挺大的，吃得也比其他孩子多。但是乳盾对孩子来说更累，导致他每次累一头汗，还吃不饱。 于是，我一边只能添加奶粉，一边多余的奶水只能靠吸奶器吸出来。 我情绪还崩溃的时候，每天24小时，时间被严格划分2-3小时。 没有白天黑夜，必须最长3小时就要起来一次，要么喂奶，要么吸奶。 我再一次更清晰认识到我的身体，也明确了一件事：我的乳房，讨厌被碰。 每次喂奶吸奶，我对生产的痛苦记忆就要重复一次，导致我的情绪一次又一次崩溃。 我看着这个婴儿，只觉得他面目可憎。 我的手机相册甚至没有他的照片。 因为情绪问题，奶水供需不平衡，我开始进入无穷无尽堵奶生活。 我一次要堵奶两次，一次3-6小时不等。 也就意味着，我每天除了堵奶排奶，我什么事情都干不了了。 堵奶，就是两个巨大的铅球在你胸上，什么事情都干不了。 有一天，我晚上9点开始堵奶，两个护士，一个月嫂，三个人给我排。 又是冷敷，又是排奶，又是消炎。等完全通畅，早上5点了。 我彻底崩溃了，决定回奶。 不再哺乳。 当一个女性选择不哺乳，会怎么样。 医生说：这是产妇自己的选择，要尊重产妇的个人意愿。 同时告诉我：其实母乳是营养最丰富的东西，建议母乳，尤其是月子里，回奶伤害太大了。 我的月子中心也是一家妇产科医院，院长带着一群人浩浩荡荡上来，跟我说：“我当年哺乳也是痛，但是我们都挺过来了。” 月嫂说：你是妈妈，妈妈开心就好了。 同时告诉我：你看宝宝喝母乳的时候，消化好，抵抗力也好。 听我说开了回奶药，月嫂在那边哭。 我爸爸说：爸爸尊重你的一切选择，你的开心和健康才是最重要的。 同时告诉我：你这么开心开朗的人，爸爸绝对不相信你会有抑郁症。 妈妈说：“挺一挺就过去了。” 后来看到我的情况确实很糟糕，哭着说：“实在太痛了就不哺乳了。” 然后，在我最后一次需要宝宝吮吸才能通乳的时候，她说：“宝宝这是最后一餐母乳了哟，你要珍惜哟。” 然后跟我说：“你看宝宝吸得多好啊，多可爱啊，你要不要再晚几天。” 她明明见到了我哺乳的崩溃，依然相信，这只是暂时的困难，会好的。 我也知道，哺乳，一旦度过了前面的磨合期，等乳头麻木了，一切都会好的。 但是，我就是挺不过去了。 于是，你一个向来坚强的人，为什么会变成了一个面对这点困难都挺不过去的人。 唯一支持我的，还是只有我老公。 他早就劝我不能再继续哺乳了。但是，就在我坐月子的这个月，他突然面临职场的巨大变动，他巨忙无比，我时常见不到他的人，就是这么不凑巧。 我俩都失控了，包括他的工作安排。 他还是如期按照原计划休了他的产假。但是，我知道他也放弃了很多。他说：“生命降临了，本来就是失控的。我的家庭永远比我的工作重要。” 后来，在他身边，我吃了回奶药，彻底放弃了哺乳。 对于我这样母乳丰富的人，在泌乳素高峰的月子里， 放弃哺乳是一件很痛的事情。 我的胸涨到碰都不能碰。跟堵奶一样痛。 但是我似乎找回了一点点的控制，对自己乳房的控制。 pls leave my breasts alone。 我写这篇日记的时候，我老公在开会的间隙来看看我。 他说：“你在写什么呢？” 我说：“还在写，你不要打断我的思路。” 他说：“就给我看第一句话可以么。” 「这是我第一次对自己感到陌生。」 我说：“请问你对我感到陌生么？” 他说：“当然不陌生啊，就我这样小的脑容量，我压根思考不到陌不陌生的问题！！！”

00
0.0.0
3年前

sccc_slience: 判断一个人是不是真的做过一些事情，或者对某些事情有认知，要深入问问题，问到落地，问到细节，这是一家D轮公司CEO告诉我的判断方法。 比如，不要问美团对比饿了么的核心优势是什么？ 要问，美团冷启动的时候，你们是怎么冷启动的？怎么选城市的？怎么招地推推广的？营销活动怎么做的？为什么这么做？跨部门沟通怎么协调的？转型的策略为什么这么做？ 把你代入当时的视角，如果你是他，你会怎么思考，如果你的问题他都解释得比你想的好或者跟你想的一样，那这个人基本就是过关的。尤其是在业务前期，跟打仗一样，不要看最后的开火，要看他的地沟怎么挖，是不是要挖地沟，兵力怎么分布，地形怎么依靠，军队通信怎么保障，怎么解决食物和水和上厕所的问题，哨兵怎么布置，天气情报怎么依赖，止损点是多少等等。最后的开枪，只是压力测试

00
0.0.0
3年前
如果爱情无法成为生活的必需品，快乐无法成为生活的常态，那么就好好雕刻自己，一生能好好完成这一件艺术品也很了不起呢
00
0.0.0
3年前
保持顿感才能快乐
00
0.0.0
3年前
0.0.0
3年前
他人即地狱
00
0.0.0
3年前
又亏了一笔巨款，被下了降头
00
0.0.0
3年前

Super帅在斯坦福: 我认识十几年国内年薪百万的女同学都有哪些共同点？不是互联网金融法律创业自媒体这些高薪行业，不是二代，非热门行业20-35岁女性的人生轨迹是什么样的？重点是从高价值女性身上，我们能学到什么？ 这三位女性的职业轨迹，第一位浙大英语本科—UCLA城市规划、现在在NGO—世界资源研究专家；第二位体育管理本科—高尔夫球管理—UIUC东亚语言文化—现在是顶级电视专辑制片人，为王菲周深写词的顶流作词人。第三位英语西班牙语本科，葡萄牙语语言学硕士博士，现在是中英、中葡、中西同传，开了翻译公司提供服务。还有原阿联酋航空的空姐，自己开主题酒店的女律师等。 共同点1：多学科专业叠加互补技能；掌握多门学科的初级知识尤其是听说写画。 共同点2：自我意识觉醒早，有野心；不要让自己闲下来，有表现力 共同点3：关注系统，不是目标；赚钱是结果，目标是我热爱擅长的是什么 共同点4：持续高能量，有贵人相助 ；情绪稳定，能吃苦 看完她们的成长经历你就能发现第一个共同点，互补技能叠加越多，破卷概率越大。查理芒格和呆伯特漫画家都说过， 一个人掌握多门学科的初级知识，他的技能叠加。我的女同学们都是三个专业硕士以上，海外留学教育背景。一个能教西班牙语的体育老师显然是更稀缺的。如果你没读过很多专业，我们能做的是，多掌握通用技能。比如写作、剪辑、拍照、表达听说写画的基本技能。……一个老师、厨师如果会说相声，就能解锁网红新成就。 第二个共同点，自我意识觉醒，有野心。我们能做的是不要让自己闲下来，找到自己的圈子。 一个人如果很早就知道自己是谁是幸运的。有野心，强烈的欲望是一切成大事的基础。小狗钱钱里说把你的愿望和目标可视化，要敢想，才有可能实现。我只想做奥运志愿者，写词的女同学报名奥运火炬手。我只想在学校实习，研究能源的女同学申请去联合国实习。大学的时候我们还在模仿明星穿搭，写词的女生就会用帽子胸针手套搭配。非常复古。中学的时候女生都想留长发，研究能源的女生就一直是职场干练短发。你思考过你想成为什么样的人，才会表现在你日常的穿搭上，勇敢且积极地表现自己，相似的灵魂才能吸引同样的圈子，这样的吸引的关系才会牢靠。学生时代的表现力，就是以后职场中的领导力。 共同点3：关注系统，不是目标；赚钱是结果，目标是我热爱擅长的是什么 你想我们中学大学的时候会聊怎样才能年薪百万吗？完全没有。觉得太俗。写词的女生看了电影，读了书都会写日记，给朋友写诗，在QQ博客里一直写，她那个时候学的还是体育管理。学城市规划的女生中学就关注各种宏大叙事。我关心中考考哪几门她关心人类社会生活转型保护地球生态。每次她发言我就感觉一身正气，非洲动物迁徙，人类是命运共同体。考试不考这些，当时也不赚钱，但你就是喜欢了十几年，那你不是专家谁是专家。 共同点4：持续高能量，有贵人相助 ；我们能做的就是情绪稳定，能吃苦 对世界保持好奇心，关注3-5个行业持续学习，不会因为一次考试失败就放弃。这几个女生里有的中考失利，有的大学失利，但是研究生都申请到自己喜欢的美国学校。这就是情绪稳定，复原力强。我见过她们情绪最差哪怕失恋，也就是把网上的合照账号删了，没了。 和我同龄的女性以及我的长辈里事业成功的女性，大多没有结婚或者没有孩子，或者有孩子也是给保姆和爸爸姥姥看。没办法，国内的职场对女性不太友好。但是如果你把眼光放到国外，全职多年35岁才重新进入职场的也大有人在。所以35岁，不要轻易给自己的人生下结论。

00
0.0.0
3年前
手机前置摄像头突然坏了，呜呜🥹
00
0.0.0
3年前
我确信了，脑子是不够用的，反应是慢一拍的
00
0.0.0
3年前
日行一善，对自己好点
00
0.0.0
3年前
梦魇硬是努力把自己哼醒，我可能是猪精转世
00
0.0.0
3年前
我觉得要是想要情绪价值的话，还是养只猫吧
00