中西文字体排印社

《霞鹜文楷》全系列字体带来 v1.530 版本更新。本版本对 400 余个汉字字形进行了整修或微调，包括被较多用户反馈的原有字形「心」，以及立项初期拙劣增补的简体字（含「车」部件的字甚至几乎都有调整）。除此之外，本字体从 Unicode 18.0 引入的小篆中精选了 50 个常用篆字（节庆、干支、五行等），加入到完整版文楷中；又另外增加了骰子和麻将符号。更多更新内容可在各自的 GitHub 项目 Releases 页面中查看。字形整修为长远计划，目前仍在进行中。

明知道迟早会来，但突如其来的消息还是有点措手不及😭感谢您对我们这些大洋彼岸晚辈的关爱🥀

约斯特·霍胡利（1933/6/8—2026/10/18）

用白易给的骰子算了一卦，今日宜左右裂开🤯

十年前读过李庸斋、朴志勋两位先生合著的《활자흔적》（活字痕迹），终于见到两位作者，还买到了《ㅎ》第二册，心满意足😌

曾经用 GPT 翻译海报，还惊叹它竟然捏造了森泽 A1 黑体并不存在的简体字形。没想到今天一搜，还真有简体版。

不过有一点很诡异：既然是按照“老式字形”制作，它竟然完全遵循新字形规范，而非复刻旧字形。这就导致在特定场景下，这款字体的效果可能比不上汇文港黑还原。不过这个是多字重的，况且连非官方的 TTF 文件资源都没见着过，不知道实际使用效果是否舒适。

还有一个细节，这字体貌似不支持生僻字。

（话说 UD 教科书啥时候也能有简体就好了。）

达成成就：问 vivo 的 AI：“vivosans 算不算 UD 字体”。结合上次问智谱和 ChatGPT 的结果来看，这个 vivo 似乎有自夸之嫌。不过我不管是不是自夸，我都暂且相信了（因为我看着确实顺眼，易混淆也就“千”和“干”了🙃）。

虽说不要总是吐槽别人，大家做事都不容易，先反省自己做得怎样。可是，但是，看到名著被做成那个样子就是还会血压飙升🤯一本讲字体排印的书，连「两端对齐」这样的词都没有翻出来

ChatGPT 翻译海报最成功的一次，先甭管内容准不准确，你就说这排版、这字体是不是一模一样吧！话说这海报标题的字体好像是森泽的 A1 黑体，没听说过有中文版，ChatGPT 算是凭空创造了风格一致的几个字出来。

（不过 ChatGPT 大多数时候还是会魔改字体。）

昨天更新了@TheType 网站的「书单」页，结果就有热心读者发来了实物照片🥹有你们真好！

thetype.com/booklist/