越南河内小记｜还剑湖边上的照片

01

刚坐摩托车路过还剑湖的时候就觉得惬意，到妇女博物馆之后发现没开门，就随便走，无意中又走到这里，生理上感觉到了大脑头皮被放松，更意识到了平日里我多少时候都在紧张和焦虑。

仅仅是踏进这里，被小风一吹，看河上的层层涟漪，看边上席地而坐的人类，就已经到了放空的状态，今早的那些焦躁瞬间被抹平了。

看到有人用相机在收费拍照，我上前问了问价格，但是对方他不太会讲英语，还好边上的一个姐姐帮我给卖家翻译了一下，聊了几句才发现这个姐姐也会讲中文。

拍了两张后他拿给我看，我说：beautiful!

然后就去连数据线传照片，我打算付钱的时候店家给那个姐姐说这张照片就算送给我了。

02

后知后觉，会讲英文也是一种特权。

三河边长椅上坐我右边的三口之家请我帮忙拍照，我拍了很多个角度，拍完后我让他们也帮我拍，我赞叹：every beautiful !

孩子爸爸用谷歌翻译把越南语翻译成日语，询问我是不是日本人，又问我：can you speak English ？

Yes, a little. Thank you very much!

Thank you. 他不好意思地笑了笑。

转身后我才想起来，我其实也应该用翻译器和他们交流的，默认讲英语，也是一种霸权。

没想到过了一会儿，我们在河对面又碰到了，我认出了他们，孩子妈妈很高兴，让孩子和我合照一张，我也很开心地把手机递了过去，孩子的爸爸、妈妈分别用两部手机帮我们拍摄了合影。

看到合照后，我竖起了大拇指，孩子父亲说：beautiful!