如何用生成式 AI 克服读英文的畏难情绪。
学习或精进一个技能所需的方法论和原理,通常并不难获得,也不难理解。读领域相关的书、论文,看别人的案例,就能建立起一个基础的知识框架。
有些目标的达成,甚至只需要常识就够了。如何保持匀称的身材?均衡饮食 + 适当锻炼 + 良好的睡眠。
但是,这三点中的任何一点,要把它做好,要日复一日地把它做好,甚至只需要在 80% 的时间里把它做好,都不是一件容易的事。
知易行难,古人诚不欺我。
练习英文技能也是一样。李笑来写过一本书,叫《人人都能用英语》。精进英文的技巧总结起来就一个字:用。
我几年前就读过了。读完觉得很受启发,对啊,用啊。但是我的英文水平这几年却没什么长进。
为啥呢?因为没有去用啊,因为用起来太难了啊。
电影《闻香识女人》中有一句经典台词:“I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but I never took it. You know why? It was too damn hard.”
我知道走哪条路是对的,诶,但我就不走。为啥呢?因为太特么难了呀。
当一个人(比如我)看到文章中尽是不认识的单词,甚至一个句子中的单词都认识,但由于句子结构复杂,仍然读不懂它的意思的时候,会恐慌,会沮丧,会本能地撒丫子就跑。
这是人面对不确定性时的本能反应。
我想,能够克服这种畏难情绪的一种方法,是你背后有人。
想象一下,如果你在读英文的时候,你背后站着一个老师,你在读的过程中,碰到不认识的单词,老师就给你解释单词的意思,什么情况下用,这个句子中还可以用什么其他单词来表达;
碰到读不懂的句子,老师给你拆解句子结构,讲语法,分析时态。讲到你明白为止。而且这个老师还不是照本宣科地对着教材念,而是可以用各种类比,使用通俗易懂的语言给你讲解。
假设有这么一个老师站在你身后,陪你读英文。是不是畏难情绪就会极大地被缓解,是不是就多了一些信心读下去了呢?
我想,基于大语言模型 (LLM) 的生成式 AI (这个场景下,理解成 ChatGPT/Bard/Claude 也可以) 不就正好是这么一个老师么。
有问必答,还不会觉得你烦。或许这个老师说的话不是百分百正确,但没什么大的影响。即使说的某些知识点可能是错误的,我相信,随着读的英文资料越来越多,我们自然就会发现错误并进行自我修正。
我之前写过一个简单的英语学习助手,不过是基于我自己的需求写的。只是把几个常用的需求写到一个提示词里,这样我在用的时候,只需要用简单的命令来调用,而不用每次复制一大段文字。(
docs.qq.com)
不用这样的提示词也行。直接向 GPT 提问。“在英语口语中怎么表达 'XXXXX'?”、“'XXXXX' 这个英文句子有没有语法错误?”、“英语口语中这样表达是否恰当?”、 “有没有时态错误?”、“这个句子的语法结构是什么?” ......
你敢问,它就敢答。而且还不用担心它会偷偷告诉别人,让我们觉得没面子。
除了说这真的太酷了,也不知道说啥好了 ^)_)^