最近日语学习渐入佳境,不仅感受到其魅力,还更明白《日本人的心理结构》所说:一个国家的国民性,只有熟读这一国家的语言才可能把握之。因为一个国家的语言里蕴含着该民族的灵魂,所以每一个国家的语言都是研究本民族特性最佳的投影法。
最大感受是日本人的细腻、敏感,比如表述物体的存在,人、动物是用 います,物体是用 あります
对现在、未来时和过去时会有区分,比如表示感谢(阿里嘎多),收到恩惠还没享受后缀是(ます),享受恩惠后的后缀是(ました)
自己自学一直是用 B站 的这个视频(图一),太喜欢这个老师了,讲课很清晰,知识储备好强,会顺带讲日语背后的故事,还会归类整理复习前面的内容。强烈推荐!(用 B站学习还有个好处,就是你不会的时候很多人也在刷弹幕说不会哈哈哈,一丝安慰)
忘记哪个即友推荐的蒋方舟《东京一年》,记录她在东京生活一年经历的故事,相比书里面推荐她书单和看书感受,更喜欢她记录下来在东京和形形色色人去到不同地方发生的故事,真让人心生期待。
小宇宙「东亚观察局」这档博客,会讨论中日韩地区的热点话题,很涨见识很有意思(日韩中国里的新闻这期,说的是日本、韩国都在讨论中国什么话题,韩国人改变对中国的印象是因为小米的充电宝!)
学日语过程里更有意思的是会被卷入去了解更多日本文化,开森~(悄悄说,感觉自己更明白真壁的一些行为了🥰