海参的英文是 sea cucumber (海底黄瓜🥒)
可以说是很生动形象了😑
空心菜不是vegetable without heart
而是应该叫做water spinach (水菠菜)
贡菜要叫成 ballon flower (气球花)
而螺蛳粉的灵魂之一，腐竹英文要说成dried tofu(干豆腐)
杏鲍菇要说成 oyster mushroom 🍄 (生蚝菇)
藕片就很好理解啦，就是莲花的根嘛(lotus root)非要很精确的话说成是sliced lotus root也成。鸭肠就是 duck intestines 了，肠子是intestines这个单词。(敲黑板)
至于 c u tomorrow 的金针菇嘛，不要说是什麼Golden mushroom了，enoki mushroom才是正解！
最后，我想说我教这些单词。是因为我现在真的很想吃火锅or 串串(spicy hotch potch)了,嗜辣的我一定要选红汤(spicy soup)的。嗯，还想知道更多食材英文表达的同学请在下面留言，看到了就回复咯😎