迅雷的播放器在线匹配电影字幕的时候，会很贴心的换成和电影匹配的风格，刚刚下了一部香港电影的时候在线匹配的字幕特别有港风，字幕下载下来换一个播放器就是普通字幕了，好奇这是什么原理。