即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
豚骨拉面
7年前
俳句,和歌,川柳
今天稍微普及一下日本的高中知识,日本的常见诗歌的形式的俳句、和歌以及川柳的区别

俳句
以575(五个音节,七个音节,五个音节)组成的句子。
句子里必须有季语(表示季节的专用词语)
以自然和季节为以及借物言志主要主题,非常能体现日本侘び寂び的美。
例句
閑さや 岩にしみ入る 蝉の声(松尾芭蕉)
蝉鸣是渗入石中的闲寂(渣翻轻喷)

川柳
和俳句一样,以575形式出现。
没有特别的题材限制,非常通俗,不需要季语。
有口语化倾向,谁都能写上一两句。
例句
鳴かぬなら 殺してしまえ ホトトギス
杜鹃不叫的话就杀了它

和歌
和歌是唱长歌.短歌.连歌.旋头歌等的总称
不过到了现代意思被简化,一般通俗说的和歌指的就是短歌
一首短歌分为上句和下局,上句为575,下句为77
题材很丰富,是古代常见的创作形式,和俳句的意境为王不同,词藻一般都很华丽
大家比较熟悉的『百人一首』就是和歌
例句
花の色は 移りにけりな いたづらに
わが身世にふる ながめせしまに(小野小町)
雨落樱色衰,恋烦俗事绕我身,使我容颜褪(渣翻别看)
169

来自圈子

圈子图片

文学社

612275人已经加入