即刻App年轻人的同好社区
下载
巴别塔圣歌（Chants of Sennaar）这游戏是真不错，推荐给对认知科学、语言学、宗教学感兴趣的朋友。
游戏的主题是「理解」，即语言上的有效沟通。为了游戏的可玩性，开发者创造了一套语言和文字合并为一的体系。起初，你在一个完全陌生的环境中醒来，开始通过周围人的行为理解其语言的真实含义。真实含义在游戏中呈现为可读文本，而NPC 所表述的和书籍、壁画中的语言都是鬼画符一样的天书，你得进行一系列的解码/解谜来理解其实质。
示拿之地（Sennaar）聚集了多个因语言隔阂而无法沟通的民族，每个民族的语法构成都有些差异：例如有的民族语法是倒装，有的语法表示复数时采用了简单的叠词法，而有的则有特化的复数词根。在表述同一个概念时，由于不同民族的认知差异/偏见，所采用的词汇的真实含义也不一致。在游戏的解码过程中可以体验到这样的醍醐味，同时也不用担心复杂度的问题，开发者的这套语言几乎没有设置「虚词」来增加语法难度（除了一个否定副词），这有点像是以名词和动词为主的纯实词体系。其中有些民族的语言还挺有古代汉语那味儿的。
游戏中的一些鬼画符文字含有象形、指示的造字手法，有一处解谜甚至用了典型的会意法造字（也就是类似汉语中把“不”和“用”的意义叠加成“甭”字的手段），真是有意思。有不少解谜线索很明显是在致敬著名的「罗塞塔石碑」，这石碑上有古埃及象形文字、埃及草书和希腊文，在游戏流程中简化为两种文字的对照理解。
除了将行为、图像、多语言对照解码/解谜作为主要玩法外，游戏中还穿插了少量半自动的潜行小游戏作为调剂，都不算太难，不会导致卡关。
最后是这游戏的一个值得称道的点，即它一定程度上带有元游戏的属性。作为各民族的亲善沟通大使，玩家在进行巴别塔的重建这个颇具难度的工程时，持有的最强能力是“看穿语言的表象，理解真实含义”，在游戏中反映为必须通过玩家努力解码才能显现的可读文本。尽管游戏内其他的语言呈现都是鬼符天书，持有元语言（真实含义）的玩家也能够顺利帮助人们消除隔阂。开发者的用心良苦令人动容：沟通的终极目标是理解彼此内心的真实感受，而非仅仅解读字面意义。语言和文字可能崩坏，再坚固的高塔也会倾倒，而人们的共识/元语言/圣歌，终将长存。
游戏的主题是「理解」，即语言上的有效沟通。为了游戏的可玩性，开发者创造了一套语言和文字合并为一的体系。起初，你在一个完全陌生的环境中醒来，开始通过周围人的行为理解其语言的真实含义。真实含义在游戏中呈现为可读文本，而NPC 所表述的和书籍、壁画中的语言都是鬼画符一样的天书，你得进行一系列的解码/解谜来理解其实质。
示拿之地（Sennaar）聚集了多个因语言隔阂而无法沟通的民族，每个民族的语法构成都有些差异：例如有的民族语法是倒装，有的语法表示复数时采用了简单的叠词法，而有的则有特化的复数词根。在表述同一个概念时，由于不同民族的认知差异/偏见，所采用的词汇的真实含义也不一致。在游戏的解码过程中可以体验到这样的醍醐味，同时也不用担心复杂度的问题，开发者的这套语言几乎没有设置「虚词」来增加语法难度（除了一个否定副词），这有点像是以名词和动词为主的纯实词体系。其中有些民族的语言还挺有古代汉语那味儿的。
游戏中的一些鬼画符文字含有象形、指示的造字手法，有一处解谜甚至用了典型的会意法造字（也就是类似汉语中把“不”和“用”的意义叠加成“甭”字的手段），真是有意思。有不少解谜线索很明显是在致敬著名的「罗塞塔石碑」，这石碑上有古埃及象形文字、埃及草书和希腊文，在游戏流程中简化为两种文字的对照理解。
除了将行为、图像、多语言对照解码/解谜作为主要玩法外，游戏中还穿插了少量半自动的潜行小游戏作为调剂，都不算太难，不会导致卡关。
最后是这游戏的一个值得称道的点，即它一定程度上带有元游戏的属性。作为各民族的亲善沟通大使，玩家在进行巴别塔的重建这个颇具难度的工程时，持有的最强能力是“看穿语言的表象，理解真实含义”，在游戏中反映为必须通过玩家努力解码才能显现的可读文本。尽管游戏内其他的语言呈现都是鬼符天书，持有元语言（真实含义）的玩家也能够顺利帮助人们消除隔阂。开发者的用心良苦令人动容：沟通的终极目标是理解彼此内心的真实感受，而非仅仅解读字面意义。语言和文字可能崩坏，再坚固的高塔也会倾倒，而人们的共识/元语言/圣歌，终将长存。
29 120
开始理解为什么山西出了那么多厉害的电影导演。可能是荒漠化的缘故，某种淡淡的琥珀色在空气中被反复强调，人的视野等同于接连不断的老旧电影胶片。在阳光暗淡的时候，一切新的、旧的、被精心保存的、被故意遗忘的、早已毫无瓜葛的事物彼此混合在一起，变得再也难以区分。这可能是故事能够在暗中发生的最合理的时机。
51 51
拍到稀有照片！临汾市东羊村后土庙内的泥塑、元代戏台及壁画。图1的女官泥塑堪称一绝。值得注意的是，图4的门框窗棱等也都是泥塑，并非木制。这些作品成型于大顺年间，也就是李自成的年号。🧐
这庙平时不开放参观。恰逢庙会，开门三天，赶在第三天的尾巴，跟着村民进了庙。
虽然被称为庙，「后土」实际上是道教神祇。可以和小西天的悬塑对照来欣赏：m.okjike.com
这庙平时不开放参观。恰逢庙会，开门三天，赶在第三天的尾巴，跟着村民进了庙。
虽然被称为庙，「后土」实际上是道教神祇。可以和小西天的悬塑对照来欣赏：m.okjike.com
37 63
临汾隰县小西天（千佛庵），悬塑艺术之最。明末清初工艺，历经三百余年保存完好，无比震撼，放大看细节。图多在评论区。
洪洞县广胜寺明琉璃塔（飞虹塔），旁边有「苏三监狱」，按这边思维模式推理，怀疑是半真不假的羊头狗肉景点，没去。（🎵“苏三离了洪洞县～”）
今天开车进山往返500公里，值。😻
洪洞县广胜寺明琉璃塔（飞虹塔），旁边有「苏三监狱」，按这边思维模式推理，怀疑是半真不假的羊头狗肉景点，没去。（🎵“苏三离了洪洞县～”）
今天开车进山往返500公里，值。😻
85 305
危险！
远离！
题外话：介休市对千里迢迢来看文物的游客还是不够友好。隔壁的名县城平遥也坑，两者坑的不是一个方向。
比如「祆神楼」，中午12:00-14:30休息，我们11:30赶过去门都上锁了。午休三小时还行，就是不给外地人看呗。其实这建筑和琐罗亚斯德教的关系很不大（琐罗亚斯德教也叫祆教。《倚天屠龙记》里的对明教的描写，大概就是摩尼教+祆教的混合版），并且还改建和重修过，官方还叫「祆」就说不过去，很有些硬蹭的意思，查拉图斯特拉很生气。本来民间俗称玄神楼就挺好的。
等回去了打算写个避坑帖子，这趟旅程踩的坑实在是太多了。🫨
远离！
题外话：介休市对千里迢迢来看文物的游客还是不够友好。隔壁的名县城平遥也坑，两者坑的不是一个方向。
比如「祆神楼」，中午12:00-14:30休息，我们11:30赶过去门都上锁了。午休三小时还行，就是不给外地人看呗。其实这建筑和琐罗亚斯德教的关系很不大（琐罗亚斯德教也叫祆教。《倚天屠龙记》里的对明教的描写，大概就是摩尼教+祆教的混合版），并且还改建和重修过，官方还叫「祆」就说不过去，很有些硬蹭的意思，查拉图斯特拉很生气。本来民间俗称玄神楼就挺好的。
等回去了打算写个避坑帖子，这趟旅程踩的坑实在是太多了。🫨
23 61
