志慧Joe: 无需ChatGPT，也能快速翻译整本英文书 最近看到有很多人分享了用 ChatGPT 翻译整本书籍，我看到后十分心动。 特别是看了几个教程视频发觉很简单，只需要三步。第一步部署环境，第二步下载项目到本地 Git，第三步替换自己 ChatGPT API 翻译书籍。 于是我照这这些步骤走了一晚上弯路，代码每一步都会遇到一些问题，不过倔强的我最终还是解决完各种问题了。最后发现在 ChatGPT 还需要绑定特定地区的信用卡才能使用 API（当然还有其他充值大法，但我很累就放弃了）。 为了解决这些问题，我找到了一个图形界面下翻译书籍的方法，不需要有ChatGPT API 也可以，还免费。（适用于Windows和Mac用户） 操作步骤： 1. 搜索calibre官网下载软件，安装过程中选择语言为中文。 https://calibre-ebook.com 2. 偏好设置👉插件👉 搜索 eBook translate 插件👉安装插件 3. 配置插件👉引擎👉（用免费的 Google or 百度翻译或有ChatGPT API 会更好）👉保存 4. 导入图书或文档👉翻译👉翻译全部👉导出为你想要的格式（电子书格式推荐 epub） 5. 上传到微信读书or其他阅读软件 虽然初次仍有点复杂，但后面我们就可以在几分钟内翻译整本英文书籍，可以说相当值得了。 让我们一起来享受阅读的乐趣吧～