即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
林中菌子
2年前
📖#100句中国哲学小句子2️⃣3️⃣
「永言配命,自求多福。」——《大雅·文王》
翻译:常顺天命而行,依靠自身求得福报。

对「天命」内涵的充实和诠释,也是文王「受命」过程的重要部分。

《文王》诗是《大雅》的第一篇,是当之无愧的正声雅乐。毛传的注释中认为这首诗描述了文王受命作周的历史事件,以告诫年幼的成王效法先祖,吸取商亡的教训。

在《文王》中,天命是无常的。文王的受命来自于自身的明德,而明德反映在人民的拥戴。就算殷尊神重祭,如果德行有亏疏忽民意,就会失去天命。

可见,诗歌对天命的重新诠释,将神的力量归还给了人(君主)。若个人可以敬慎精进,那么也能通过自己的努力求福。

诚然,大雅中对「天命」的诠释,与其说是在阐述事物作用的原则,不如说是建构一套新的“国家理论”:正是因为文王的受命,西周政权的正当性得到了保证,以“代理”为原则的政治逻辑得以建立。

新的「天命」意味着提供一套新的诠释体系和理解方式,在这种方式之下,「新世界」得以建立,「新民」得以生存。在这一体系下的君主与臣民有着重新被规范和定义的身份和责任。

或许,「天命」所受之人,也是提供新的诠释之人。而在这种诠释之下,作为一个被「新」之民,不得不在这种「新命」中安立自身,自求多福了。
165

来自圈子

圈子图片

读书会

100万+人已经加入