#粤语俚语一字专题

一次起，两次止，三次唔使指拟
（yed1 qi3 héi2，lêng5 qi3 ji2，sam1 qi3 m4 sei2 ji2 yi5）

形式词
唔使：不必；指拟：指望；
词义：指做某事只能做一次至两次，绝对不能有第三次；
其中量词“次”可以改成其他，如“碗”、“杯”等等；
现通常将“拟”写作“意”

例：打机唔好太沉迷，一次起，两次止，三次唔使指拟。
（玩游戏不要太过于沉迷其中，偶尔玩一次两次就好，绝对不要玩三次以上。）
我唔多饮得，一杯起，两杯止，三杯唔使指拟。
（我不太会喝酒，一杯两杯还凑合，三杯那是绝对不行的。）