即刻App
年轻人的同好社区
下载
App内打开
只我一人未发觉
5年前
#粤语俚语卖字专题
卖猪仔
(mai6 ju1 zei2)
原指十九世纪末至二十世纪初广东等沿海城市的穷苦百姓被骗到海外当劳工,因签约后就像猪一样失去人身自由,故称作“卖猪仔”。现在引申为被人出卖或被人抛弃。“猪仔”也可以引申为“被收买的人”
例:我琴日坐呢架车,俾司机卖猪仔,真係激气。
(我昨天坐这辆车,被司机甩在半路,真气人。)
唔使理佢,呢个係猪仔议员来嘅,路人皆知。
(不要理他,这个是被收买的了议员,大家都知道的。)
失踪人口回归,修图、备考、打学时,我可太多事做了。
20
2
0
来自圈子
一起学粤语
61416人已经加入
加入