#粤语俚语教学
“亚/阿”字专题

亚均卖大头鱼——好噏唔噏

词义：形容词，责备人该说时不说话，而不该说时说话
解释：亚均：人名；噏：嘴巴翕动，比喻说话；唔：不。亚均卖大头鱼，有顾客看到他的鱼嘴巴不动，嫌弃鱼不新鲜不买。顾客离去后，鱼的嘴巴又动了，亚均气得骂鱼“你正一好噏唔噏”，意思是嘴巴该动时不动，不该动时却动。

例句：喺贵宾面前，你讲话要注意，咪学亚均卖大头鱼，好噏唔噏。
（在贵宾面前，说话要注意点，别不该说的乱说。）