中国建设银行（CBC）：存不存？
中国银行（BC）：不存。
中国农业银行（ABC）：啊，不存？
中国工商银行（ICBC）：爱存不存！
招商银行(CMBC)：存吗？白存！
兴业银行（CIB）：存一百。
国家开发银行（CDB）：存点吧！
北京市商业银行（BCCB）：白存，存不？
汇丰银行（HSBC）：还是不存。

我第一次见这个段子的时候我的手机还是翻盖的

交通=交流沟通，而非交通运输？

错的，是Jiao Tong University. 比如上海交大的缩写就是SJTU，晕不？🌚🌚🌚

天地交而万物通，上下交而其志同

communication是个多义词，本来就有交通的意思，同traffic

或许字典上有这个释义吧，但是发生车祸千万别跟老外说communication accident。他会认为是你在说沟通有障碍

传媒学院是 school of communication，
意思是也可以翻译成交通学院?
那交通大学和传媒大学是一个意思喽?

一定要把英语对应成汉语的话，一个单词有多个意思，不能生搬硬套。

交通银行的翻译是：Bank of Communication

自己开心就好，你又不认识我，我也不认识你，你管我干嘛(ಡωಡ)hiahiahia

来自圈子

无用但有趣的冷知识